ιταλικά
αγγλικά
I. disseccare [dissekˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. disseccarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. disseccarsi (seccarsi):
2. disseccarsi (esaurirsi) μτφ:
- disseccarsi ispirazione:
-
- disseccarsi ispirazione:
-
| io | dissecco |
|---|---|
| tu | dissecchi |
| lui/lei/Lei | dissecca |
| noi | dissecchiamo |
| voi | disseccate |
| loro | disseccano |
| io | disseccavo |
|---|---|
| tu | disseccavi |
| lui/lei/Lei | disseccava |
| noi | disseccavamo |
| voi | disseccavate |
| loro | disseccavano |
| io | disseccai |
|---|---|
| tu | disseccasti |
| lui/lei/Lei | disseccò |
| noi | disseccammo |
| voi | disseccaste |
| loro | disseccarono |
| io | disseccherò |
|---|---|
| tu | disseccherai |
| lui/lei/Lei | disseccherà |
| noi | disseccheremo |
| voi | disseccherete |
| loro | disseccheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Per lo più esso viene fatto disseccare al sole dopo averlo mescolato con paglia, dandogli forme che ne consentano un più facile trasporto.
it.wikipedia.org Nel corso dell’estate e dell’autunno le galle formatesi sui germogli disseccano progressivamente e possono persistere sugli alberi anche negli anni successivi.
it.wikipedia.org Le aree necrotiche tendono ad allargarsi longitudinalmente e trasversalmente fino a circondare completamente l'organo colpito che dissecca e muore nella parte distale.
it.wikipedia.org Dopo che il vecchio fusto si è disseccato la pianta genera nuovi fusti dai polloni.
it.wikipedia.org Durante i mesi freddi la parte aerea della pianta si dissecca completamente, per rifiorire l'anno successivo in primavera-estate.
it.wikipedia.org