στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΟΥΣ
1. spread (dissemination):
-
- diffusione θηλ
-
- propagazione θηλ
-
- trasmissione θηλ
-
- diffusione θηλ
- spread (of news, information)
- diffusione θηλ
- spread (of news, information)
- divulgazione θηλ
-
- estensione θηλ
-
- allargamento αρσ
-
- diffusione θηλ
2. spread (extent, range):
4. spread ΜΑΓΕΙΡ:
5. spread (assortment of dishes):
II. spread <παρελθ/μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. spread:
2. spread (apply in layer):
3. spread (cover with layer):
4. spread (distribute over area):
5. spread (distribute in time, space out):
6. spread (diffuse, cause to proliferate):
- spread disease, infection, germs
-
- spread religion
-
- spread fear, confusion, panic
-
- spread rumour, story, lie, scandal
-
-
- trasmettere qc a qn
-
- comunicare qc a qn
III. spread <παρελθ/μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ
IV. to spread oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
V. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ
spread → II, III, IV
VII. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd]
I. spread out ΡΉΜΑ [sprɛd -] (spread out)
II. spread out ΡΉΜΑ [sprɛd -] (spread [sth] out, spread out [sth])
1. spread out:
2. spread out (distribute over area):
cheese spread [ˈtʃiːzspred] ΟΥΣ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ιταλικά
I. spread [spred] ΟΥΣ
1. spread (act of spreading):
-
- diffusione θηλ
II. spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ μεταβ
III. spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ αμετάβ
ιταλικά
αγγλικά
| I | spread |
|---|---|
| you | spread |
| he/she/it | spreads |
| we | spread |
| you | spread |
| they | spread |
| I | spread |
|---|---|
| you | spread |
| he/she/it | spread |
| we | spread |
| you | spread |
| they | spread |
| I | have | spread |
|---|---|---|
| you | have | spread |
| he/she/it | has | spread |
| we | have | spread |
| you | have | spread |
| they | have | spread |
| I | had | spread |
|---|---|---|
| you | had | spread |
| he/she/it | had | spread |
| we | had | spread |
| you | had | spread |
| they | had | spread |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- In ancient times fresh noodles were made from flour, water, and salt. It was in the Middle Ages, during the Arab rule of Sicily, that people first began to dry and store noodle dough, a process which suddenly allowed pasta to spread first throughout Italy and then all over the world. The dozens of types of pasta known today include not only spaghetti and maccheroni, but also penne, tubetti, lumaconi, conchiglie, bucatini, fusilli, capelli d'angelo, rigatoni, linguine, ziti, and vermicelli.
- The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
His body is burned as the fire his lantern started spreads.
en.wikipedia.org A lotus motif spreads all over the moonstone, whereas in other moonstones, the carvings include tuskers, horses, swans and flames.
en.wikipedia.org Each year approximately 11 cubic kilometres of water spreads over the 6,000-15,000 km area.
en.wikipedia.org Periods of undersupply, such as 1999-2000, 2006-2008 and 2010-2011, have seen the spreads move towards backwardation.
in.reuters.com It creates a large amount of frothy saliva and spreads it onto its spines.
en.wikipedia.org