SPRAY TAN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

spray tan [spreɪ ˈtan, ˈspreɪ ˌtæn] ΟΥΣ

spray tan

abbronzatura θηλ spray

spray tan

abbronzatura θηλ artificiale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. tan¹ [βρετ tan, αμερικ tæn] ΟΥΣ

1. tan:

tan, also suntan

abbronzatura θηλ

tan, also suntan

tintarella θηλ

to get a tan

abbronzarsi

2. tan (colour):

tan (of leather, fabric, paper)

marroncino αρσ chiaro

tan (of leather, fabric, paper)

terra θηλ di Siena

II. tan¹ [βρετ tan, αμερικ tæn] ΕΠΊΘ

tan leather, fabric, paper:

tan

marroncino chiaro, terra di Siena

III. tan¹ <forma in -ing tanning, παρελθ, μετ παρακειμ tanned> [βρετ tan, αμερικ tæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tan sun:

tan

abbronzare

to tan one's back, face

abbronzarsi la schiena, il viso

2. tan animal hide:

tan

conciare

3. tan (beat) οικ:

tan person

pestare, legnare

I'll tan your hide (for you)! οικ

te la faccio vedere io!

IV. tan¹ <forma in -ing tanning, παρελθ, μετ παρακειμ tanned> [βρετ tan, αμερικ tæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

tan

abbronzarsi

tan² ΟΥΣ

tan → tangent

tan

tan (tangente)

I. tangent [βρετ ˈtan(d)ʒ(ə)nt, αμερικ ˈtændʒənt] ΟΥΣ (all contexts)

tangent

tangente θηλ

to fly off at a tangent object, ball:

deviare

to go off at or on a tangent (in speech)

partire per la tangente

II. tangent [βρετ ˈtan(d)ʒ(ə)nt, αμερικ ˈtændʒənt] ΕΠΊΘ

tangent

tangente (to a)

I. spray¹ [βρετ spreɪ, αμερικ spreɪ] ΟΥΣ

1. spray U (seawater):

spray

spruzzi αρσ πλ

clouds of spray

nuvole di spruzzi

clouds of spray (other liquid)

nubi di goccioline

2. spray (container):

spray (for perfume)

vaporizzatore αρσ

spray (for antifreeze, deodorant, paint etc.)

bomboletta θηλ

spray (for inhalant, throat, nose)

nebulizzatore αρσ

garden spray

polverizzatore da giardino

garden spray before ουσ deodorant, paint, polish, starch

spray

3. spray (shower):

spray (of sparks)

fascio αρσ

spray (of bullets)

scarica θηλ

II. spray¹ [βρετ spreɪ, αμερικ spreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spray:

spray water, liquid

spruzzare, vaporizzare, nebulizzare

spray person

aspergere (with con)

spray demonstrator, oil slick

gettare acqua su (with con)

to spray foam, water onto fire

gettare schiuma, acqua sul fuoco

to spray water onto flowers

irrorare or vaporizzare i fiori con l'acqua

to spray paint onto a surface

spruzzare vernice su una superficie

to spray insecticide onto flowers

nebulizzare i fiori con l'insetticida

to spray sth over sb, sth champagne, water

annaffiare or spruzzare qn, qc con qc

to spray on perfume

profumarsi or mettersi del profumo

2. spray μτφ:

to spray sb, sth with bullets

crivellare qn, qc di

III. spray¹ [βρετ spreɪ, αμερικ spreɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

spray

schizzare, zampillare, sprizzare

spray (more violently)

sgorgare

to spray over, out of sth

zampillare su, fuori da qc

spray² [βρετ spreɪ, αμερικ spreɪ] ΟΥΣ (of flowers)

spray (bunch)

fascio αρσ

spray (single branch)

frasca θηλ

spray (single branch)

ramoscello αρσ

spray (single flowering stem)

stelo αρσ

στο λεξικό PONS

I. tan¹ <-nn-> [tæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

tan

abbronzarsi

II. tan¹ <-nn-> [tæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tan (make brown):

tan

abbronzare

to be tanned

essere abbronzato

2. tan leather:

tan

conciare

ιδιωτισμοί:

to tan sb's hide οικ

conciare qn per le feste

III. tan¹ [tæn] ΟΥΣ

tan

abbronzatura θηλ

to get a tan

abbronzarsi

IV. tan¹ [tæn] ΕΠΊΘ

tan

marrone chiaro αμετάβλ

tan²

tan ΜΑΘ συντομογραφία: tangent

tan

tan

I. spray¹ [spreɪ] ΟΥΣ

1. spray (mist):

spray

spruzzi αρσ pl

2. spray (device):

spray

nebulizzatore αρσ

spray

spray αρσ αμετάβλ

II. spray¹ [spreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ (cover in a spray)

spray

spruzzare

III. spray¹ [spreɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ (gush)

spray

spruzzare

spray² [spreɪ] ΟΥΣ

spray

ramoscello αρσ

a spray of flowers

un mazzo di fiori

Present

I	tan
you	tan
he/she/it	tans
we	tan
you	tan
they	tan

Past

I	tanned
you	tanned
he/she/it	tanned
we	tanned
you	tanned
they	tanned

Present Perfect

I	have	tanned
you	have	tanned
he/she/it	has	tanned
we	have	tanned
you	have	tanned
they	have	tanned

Past Perfect

I	had	tanned
you	had	tanned
he/she/it	had	tanned
we	had	tanned
you	had	tanned
they	had	tanned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Yes, the spray tan may leave a body imprint on your bed sheet like you had a one-night stand with a chimney sweep.

www.independent.co.uk

It's important to use a scrub prior to using self-tan and spray tan to get an even and longer lasting coverage.

www.tv3.ie

Never moisturise before a spray tan, the moisturiser will act as a barrier and stop you tanning evenly.

www.tv3.ie

And the only way to get that all-over honeyed ham look is the spray tan.

www.thestar.com

For the video, they gave me a bad spray tan and put me in a princess dress and had me frolic around the street.

en.wikipedia.org