Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zakona
fable

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

favola [ˈfavola] ΟΥΣ θηλ

1. favola:

favola
tale
favola
story
favola (fiaba)
fairy tale
la morale della favola
the moral of the story
le favole di Esopo
Aesop's fables
libro di favole
storybook
raccontare, narrare una favola a un bambino
to tell fairytales to a child
il mondo delle favole
the land of make-believe
da or di favola μτφ paesaggio, vestito, viaggio
fabulous, wonderful, dream

2. favola (fandonia):

favola
story
favola
fairy tale
sono tutte favole!
it's all make-believe!
non ti sto raccontando una favola
I'm not telling stories
essere la favola del paese
to be the talk of the town
raccontare persona: storia, favola
to tell
la morale della favola
the moral of the story
morale della favola, non siamo più partiti
to cut a long story short, we didn't leave
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fairy tale ευφημ
favola θηλ
fairy tale, also fairy-tale, fairytale romance
da favola
fable (moral tale)
favola θηλ
tale (fantasy story)
favola θηλ (about su)
story ΛΟΓΟΤ
favola θηλ (of di)
read us a (bedtime) story!
leggici una favola!

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

favola [ˈfa:·vo·la] ΟΥΣ θηλ

1. favola (fiaba):

favola
fable
le -e di Esopo
Aesop's fables
la morale della favola
the moral of the story
vivere nel mondo delle -e
to live in a dream world

2. favola (fandonia):

favola
fairy tale

3. favola (oggetto di chiacchiere):

diventare la favola del paese
to become the talk of the town

4. favola (persona o cosa stupenda):

favola
dream
morale della favola χιουμ
moral of the story
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fable
favola θηλ
a fairy tale ending
un finale da favola
the moral of the story
la morale della favola

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la morale della favola
the moral of the story
diventare la favola del paese
to become the talk of the town
morale della favola χιουμ
moral of the story

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il suo cinema è il luogo in cui teatro, favole, riti, racconti e lotte rivoluzionarie si intrecciano.
it.wikipedia.org
Le sue storie vengono raccontate a forma di favola ed includono marchi visuali e musicali, generando un contenuto multi-target che comprende anche genitori ed insegnanti.
it.wikipedia.org
Le storie sono ambientate in un ambiente bucolico che ricorda le atmosfere delle favole raccontate.
it.wikipedia.org
Jones ha scritto inoltre poesie, biografie e favole per bambini.
it.wikipedia.org
Da notare che la sala del trono di questo castello da favola non ha al suo interno un trono.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "favola" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά