στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. quadrare [kwaˈdrare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. quadrare [kwaˈdrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. quadrare (corrispondere):
2. quadrare (essere esatto):
I. quadrato [kwaˈdrato] ΕΠΊΘ
2. quadrato (squadrato):
3. quadrato ΜΑΘ:
II. quadrato [kwaˈdrato] ΟΥΣ αρσ
1. quadrato ΜΑΘ (figura geometrica):
2. quadrato ΜΑΘ (potenza):
3. quadrato (forma quadrata):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. quadrare [kua·ˈdra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere a. μτφ (conti)
αγγλικά
ιταλικά
-
- La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.
-
- Square dance è il nome attribuito a un ballo folcloristico americano. Gruppi composti da quattro coppie ballano formando un quadrato, un cerchio o due file e eseguono i movimenti annunciati da un caller . Il caller può dare le istruzioni cantando o parlando. Lo square dancing è spesso accompagnato da musicisti country che suonano il violino, il banjo e la chitarra.
| io | quadro |
|---|---|
| tu | quadri |
| lui/lei/Lei | quadra |
| noi | quadriamo |
| voi | quadrate |
| loro | quadrano |
| io | quadravo |
|---|---|
| tu | quadravi |
| lui/lei/Lei | quadrava |
| noi | quadravamo |
| voi | quadravate |
| loro | quadravano |
| io | quadrai |
|---|---|
| tu | quadrasti |
| lui/lei/Lei | quadrò |
| noi | quadrammo |
| voi | quadraste |
| loro | quadrarono |
| io | quadrerò |
|---|---|
| tu | quadrerai |
| lui/lei/Lei | quadrerà |
| noi | quadreremo |
| voi | quadrerete |
| loro | quadreranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.
- Square dance è il nome attribuito a un ballo folcloristico americano. Gruppi composti da quattro coppie ballano formando un quadrato, un cerchio o due file e eseguono i movimenti annunciati da un caller . Il caller può dare le istruzioni cantando o parlando. Lo square dancing è spesso accompagnato da musicisti country che suonano il violino, il banjo e la chitarra.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La densità di popolazione era di 68,59 abitanti per chilometro quadrato.
it.wikipedia.org Istituito il 4 gennaio 1926, ricopre una superficie di 7100 chilometri quadrati.
it.wikipedia.org Per fori a sezione quadrata o rettangolare o comunque non rotonda si usano speciali alesatori chiamati brocce e l'operazione prende il nome di brocciatura.
it.wikipedia.org L'ordine superiore, o attico, si raccorda col livello sottostante con due volute, mentre la zona centrale forma un preciso quadrato, racchiuso da due paraste.
it.wikipedia.org Istituito nel 1942, ricopre una superficie di 5.530 chilometri quadrati.
it.wikipedia.org