ADDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

add [βρετ ad, αμερικ æd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. add:

add: aggiungere (onto, to a)

to add that …: aggiungere che …

I've nothing to add: non ho nulla da aggiungere

2. add ΜΑΘ:

add, also add together: addizionare

add, also add together: sommare

to add sth to figure, total: sommare qc a

add the two figures (together): addizionare le due cifre

I. add up ΡΉΜΑ [ad -] (add up [sth], add [sth] up)

add up cost, numbers, totals:

add up: addizionare, sommare

II. add up ΡΉΜΑ [ad -] (add up)

add up facts, figures:

add up: tornare, quadrare

it doesn't add up: i conti non tornano also μτφ

it all adds up! (accumulate): tutto fa! μτφ

it all adds up! (make sense): tutto quadra! i conti tornano!

to add up to total: amount, number: ammontare a

to add up to factors: success, disaster, result: contribuire a

his achievements add up to very little: non ha concluso molto

add on ΡΉΜΑ [ad -] (add [sth] on, add on [sth])

add on: aggiungere [qc] a

to add on an extra room: aggiungere una stanza

I. add-on [βρετ ˈadɒn, αμερικ ˈædˌɑn] ΟΥΣ

add-on: accessorio αρσ

II. add-on [βρετ ˈadɒn, αμερικ ˈædˌɑn] ΕΠΊΘ

add-on: accessorio

add to ΡΉΜΑ [ad -] (add to [sth])

1. add to:

add to problems, costs, income, total: aggiungersi a

add to irritation, tension, confusion: (fare) aumentare, accrescere

2. add to house:

add to: ingrandire

add in ΡΉΜΑ [ad -] (add [sth] in, add in [sth])

add in: aggiungere [qc] a, includere [qc] in

drop-add period [ˈdrɒpædˌpɪərɪəd] ΟΥΣ αμερικ ΠΑΝΕΠ

drop-add period: = periodo iniziale in cui è possibile cambiare i corsi scelti

ιταλικά

αγγλικά

sommare: to add (together)

sommare cifre, quantità: to add up

sommare un numero a un altro: to add a number to another one

sommate le due cifre: add the two figures (together)

sommare μτφ: to add up

se a questo sommi che …: if one adds to that the fact that …

sommare a: to amount to, to come to, to add up to

i lavori sommano a parecchi milioni: the work adds up to several million

sommarsi problemi, errori:: to add up

soggiungere: to add

addizionare numeri, quantità: to add (up)

addizionare: to add

αγγλικά

ιταλικά

add [æd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. add (put with):

add: aggiungere

2. add (say):

add: aggiungere

3. add ΜΑΘ:

add: sommare

I. add up ΡΉΜΑ αμετάβ

add up: sommare

to add up to …: ammontare a …

it doesn't add up to much μτφ: non significa molto

II. add up ΡΉΜΑ μεταβ

add up: sommare

ADD ΟΥΣ

ADD συντομογραφία: Attention Deficit Disorder

ADD: disturbo αρσ da deficit di attenzione

ιταλικά

αγγλικά

addizionare: to add

soggiungere: to add

ammontare a qc: to add up to sth

aggiungere qc a qc: to add sth to sth

aggiungere: to add

sommare: to add up

sommare: to add

sonorizzare: to add a soundtrack to

rifinire: to add the finishing touches to

Present
I	add
you	add
he/she/it	adds
we	add
you	add
they	add

Past
I	added
you	added
he/she/it	added
we	added
you	added
they	added

Present Perfect
I	have	added
you	have	added
he/she/it	has	added
we	have	added
you	have	added
they	have	added

Past Perfect
I	had	added
you	had	added
he/she/it	had	added
we	had	added
you	had	added
they	had	added

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος