DINING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

dining car [βρετ, αμερικ ˈdaɪnɪŋ ˌkɑr] ΟΥΣ

dining car

vagone αρσ ristorante

dining area ΟΥΣ

dining area

zona θηλ pranzo

dining table [βρετ, αμερικ ˈdaɪnɪŋ ˌteɪbəl] ΟΥΣ

dining table

tavolo αρσ da pranzo

dining chair [ˈdaɪnɪŋˌtʃeə(r)] ΟΥΣ

dining chair

sedia θηλ (per tavolo da pranzo)

dining hall [αμερικ ˈdaɪnɪŋ ˌhɔl] ΟΥΣ

dining hall (private)

sala θηλ da pranzo

dining hall (in institution)

mensa θηλ

dining hall (in institution)

refettorio αρσ

dining room [βρετ, αμερικ ˈdaɪnɪŋ ˌrum] ΟΥΣ

dining room (in house)

sala θηλ da pranzo

dining room (in hotel)

salone αρσ ristorante

dining room before ουσ furniture

per sala da pranzo

I. dine [βρετ dʌɪn, αμερικ daɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

dine person:

dine

offrire un pranzo a

II. dine [βρετ dʌɪn, αμερικ daɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

dine

pranzare

dine

cenare

III. dine [βρετ dʌɪn, αμερικ daɪn]

to wine and dine

mangiare molto bene (in un buon ristorante)

she's always being wined and dined

la invitano sempre nei migliori ristoranti

she's always being wined and dined μτφ

è molto corteggiata

dine off ΡΉΜΑ [dʌɪn -] ΡΉΜΑ [dʌɪn -] (dine off [sth])

dine off dine on

pranzare, cenare a base di qc

dine in ΡΉΜΑ [dʌɪn -]

dine in

pranzare, cenare a casa

dine out ΡΉΜΑ [dʌɪn -]

dine out

pranzare, cenare fuori

to dine out on story, anecdote

parlare a pranzo e a cena, in continuazione di

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

dining car ΟΥΣ

dining car

vagone αρσ ristorante

dining room ΟΥΣ

dining room

sala θηλ da pranzo

dine [daɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

dine

cenare

ιταλικά

αγγλικά

wagon-restaurant

dining car

séparé

private dining room

tinello

small dining room

stanza da pranzo

dining room

vagone ristorante

dining car

sala da pranzo

dining room

carrozza ristorante

dining car

Present

I	dine
you	dine
he/she/it	dines
we	dine
you	dine
they	dine

Past

I	dined
you	dined
he/she/it	dined
we	dined
you	dined
they	dined

Present Perfect

I	have	dined
you	have	dined
he/she/it	has	dined
we	have	dined
you	have	dined
they	have	dined

Past Perfect

I	had	dined
you	had	dined
he/she/it	had	dined
we	had	dined
you	had	dined
they	had	dined

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pixie is then situated lying down on a lengthy dining table surrounded by men, as if she were their meal.

en.wikipedia.org

His dining table served a variety of delicious food.

en.wikipedia.org

It consists of strips of raw fish tossed at the dining table with shredded vegetables, crispy tidbits and a combination of sauces and condiments.

en.wikipedia.org

He arrives home to find that his wife-to-be has bought them a new metal dining table.

en.wikipedia.org

Blasted backwards into the kitchen, the sleigh looks down a long dining table set for a feast.

en.wikipedia.org