HALL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

hall [βρετ hɔːl, αμερικ hɔl] ΟΥΣ

1. hall:

hall (in house): entrata θηλ

hall (in house): vestibolo αρσ

hall (corridor): corridoio αρσ

hall (in hotel): hall θηλ

hall (in airport, station): atrio αρσ

arrivals, departures hall ΑΕΡΟ: atrio arrivi, partenze

2. hall:

hall (for public events): sala θηλ

hall (for public events): salone αρσ

hall (of church): sala θηλ parrocchiale

(of school) (assembly) hall: aula riunioni

the local hall: la sala per le feste locali

concert hall: auditorium or sala da concerti

3. hall ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (offices):

city, town hall: municipio, comune

4. hall ΠΑΝΕΠ (residence):

hall: casa θηλ dello studente

hall: collegio αρσ universitario

to live in hall: stare alla casa dello studente

5. hall ΠΑΝΕΠ (refectory):

hall: mensa θηλ

to dine in hall βρετ: mangiare in mensa

6. hall (country house):

hall: palazzo αρσ di campagna

hall: maniero αρσ

city hall [βρετ, αμερικ ˈsɪdi hɔl] ΟΥΣ αμερικ

1. city hall (building):

city hall: municipio αρσ

2. city hall ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

city hall: comune αρσ

you can't fight city hall: = non c'è niente da fare contro la burocrazia

banquet hall [ˈbæŋkwɪtˌɔːl] ΟΥΣ

banquet hall → banqueting hall

banqueting hall [βρετ ˈbaŋkwɪtɪŋ hɔːl] ΟΥΣ

banqueting hall: sala θηλ per banchetti

music hall [βρετ, αμερικ ˈmjuzɪk ˌhɔl] ΟΥΣ βρετ

music hall: music-hall αρσ

music hall before ουσ artist: di varietà, di music-hall

concert hall [ˈkɒnsətˌhɔːl] ΟΥΣ

concert hall: sala θηλ per concerti

concert hall: auditorium αρσ

hall porter [ˈhɔːlˌpɔːtə(r)] ΟΥΣ

hall porter: portiere αρσ d'albergo

sports hall [ˈspɔːtshɔːl] ΟΥΣ

sports hall: palestra θηλ

meeting hall [ˈmiːtɪŋhɔːl] ΟΥΣ

meeting hall: sala θηλ riunioni

mess hall [αμερικ ˈmɛs ˌhɔl] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

mess hall: mensa θηλ

mess hall: refettorio αρσ

village hall [ˌvɪlɪdʒˈhɔːl] ΟΥΣ

village hall: salone αρσ delle feste (del paese)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

hall [hɔ:l] ΟΥΣ

1. hall (corridor):

hall: corridoio αρσ

2. hall (entrance room):

hall: atrio αρσ

hall: ingresso αρσ

3. hall:

hall (large public room): sala θηλ

hall (in schools): mensa θηλ

concert hall: sala θηλ concerti

town [or city] hall: municipio αρσ

4. hall ΠΑΝΕΠ:

hall: collegio αρσ

residence hall: casa θηλ dello studente

city hall ΟΥΣ

city hall: municipio αρσ

town hall ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

town hall: municipio αρσ

lecture hall ΟΥΣ

lecture hall: aula θηλ (universitaria)

entrance hall ΟΥΣ

entrance hall: atrio αρσ

music hall ΟΥΣ

music hall: teatro αρσ di varietà

music hall: music hall αρσ αμετάβλ

pool hall ΟΥΣ, pool room ΟΥΣ

pool hall: sala θηλ da biliardo

ιταλικά

αγγλικά

antisala: hall

dancing: dance hall

androne: entrance hall

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

concert hall: sala θηλ concerti

town [or city] hall: municipio αρσ

residence hall: casa θηλ dello studente

concert hall: sala θηλ concerti

sposarsi in municipio: to get married at city hall

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The facility is used as a lecture hall and for other special programs.

en.wikipedia.org

Today the museum offers laboratories in chemistry, physics, biology, mathematics, robotics, as well as a children's center of automotive design and a children's lecture hall.

en.wikipedia.org

Many campus tours include a visit to a dorm room and a classroom or lecture hall.

en.wikipedia.org

The top floor houses a television studio, a computer laboratory, a conference room, a lecture hall, media services, graphics technology.

en.wikipedia.org

The new high school building is also facilitated with a two-storey-high lecture hall, which allows lectures and performing events.

en.wikipedia.org