DESTROYED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

destroy [βρετ dɪˈstrɔɪ, αμερικ dəˈstrɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. destroy:

destroy building, town, landscape, data, letter, evidence, bacteria

distruggere

destroy hopes, happiness, love, relationship, reputation, career

distruggere, mettere fine a

destroy person

annientare

destroy bomb, suspicious package

neutralizzare

brain, ozone-destroying

che distrugge il cervello, lo strato di ozono

2. destroy (kill):

destroy animal

abbattere, sopprimere

destroy population, enemy

distruggere, annientare

3. destroy ΑΘΛ οικ:

destroy opponent

distruggere, stracciare

to seek out and destroy ΣΤΡΑΤ

scovare e distruggere

ιταλικά

αγγλικά

semidistrutto

half-destroyed

distrutto (demolito, devastato) edificio

destroyed da: by

distrutto dalla, durante la guerra

destroyed by, during the war

distrutto persona

destroyed

distrutto

destroyed

annientato

destroyed

un paese devastato dall'alluvione

a country destroyed by flooding

sbaragliare esercito, nemico, concorrente

to destroy

terremotato

destroyed by an earthquake

distruggere (demolire, rovinare)

to destroy

distruggere nemico, esercito

to destroy

distruggere (prostrare) notizia, dolore:

to destroy

il dramma l'ha completamente distrutto

the tragedy has completely destroyed him

distruggere (togliere completamente)

to destroy

distruggere (fare crollare) mito

to destroy

distruggere la reputazione di qn

to destroy or ruin sb's reputation

distruggere οικ

to destroy

distruggersi

to destroy oneself

annientare

to destroy

annientare città, regione, paese

to destroy

annientare il nemico

to destroy the enemy

la tragedia lo annientò

the tragedy destroyed him

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

destroy [dɪs·ˈtrɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. destroy (demolish):

destroy

distruggere

2. destroy (kill):

destroy animal

abbattere

3. destroy (ruin):

destroy

distruggere

ιταλικά

αγγλικά

annichilare

to destroy

annichilarsi

to be destroyed

infrangere

to destroy

infrangersi

to be destroyed

distruggere

to destroy

annientare

to destroy

autodistruggersi

to destroy oneself

demolire (reputazione)

to destroy

Present

I	destroy
you	destroy
he/she/it	destroys
we	destroy
you	destroy
they	destroy

Past

I	destroyed
you	destroyed
he/she/it	destroyed
we	destroyed
you	destroyed
they	destroyed

Present Perfect

I	have	destroyed
you	have	destroyed
he/she/it	has	destroyed
we	have	destroyed
you	have	destroyed
they	have	destroyed

Past Perfect

I	had	destroyed
you	had	destroyed
he/she/it	had	destroyed
we	had	destroyed
you	had	destroyed
they	had	destroyed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

While most of its buildings were destroyed by a wildfire in 1985, the ranch's 1945 dining hall survives.

en.wikipedia.org

It is stated that he destroyed three practice dummies in thirty minutes.

en.wikipedia.org

The writers work hard to see how much they can say without the dictatorship intervening and destroying books.

en.wikipedia.org

Rounds end when time expires or when all blocks and targets are destroyed.

en.wikipedia.org

The tanks, stranded behind enemy lines, attacked the strongpoints at random until they were eventually destroyed, 20 in all.

en.wikipedia.org