στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. neutralizzare [neutralidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. neutralizzare:
- neutralizzare ΧΗΜ, ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ
-
2. neutralizzare (rendere inefficiente):
- neutralizzare
-
- neutralizzare concorrente, opposizione, influenza
-
3. neutralizzare ΑΘΛ (non computare):
- neutralizzare
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- neutralizzare also ευφημ
- counteract decision, influence, effects
- neutralizzare, annullare
- destroy bomb, suspicious package
- neutralizzare
- counter effect
- neutralizzare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
neutralizzare [neu·tra·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. neutralizzare ΧΗΜ:
- neutralizzare
-
2. neutralizzare (rendere inoffensivo):
- neutralizzare
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- neutralizzare
-
- neutralizzare
-
- neutralizzare
| io | neutralizzo |
|---|---|
| tu | neutralizzi |
| lui/lei/Lei | neutralizza |
| noi | neutralizziamo |
| voi | neutralizzate |
| loro | neutralizzano |
| io | neutralizzavo |
|---|---|
| tu | neutralizzavi |
| lui/lei/Lei | neutralizzava |
| noi | neutralizzavamo |
| voi | neutralizzavate |
| loro | neutralizzavano |
| io | neutralizzai |
|---|---|
| tu | neutralizzasti |
| lui/lei/Lei | neutralizzò |
| noi | neutralizzammo |
| voi | neutralizzaste |
| loro | neutralizzarono |
| io | neutralizzerò |
|---|---|
| tu | neutralizzerai |
| lui/lei/Lei | neutralizzerà |
| noi | neutralizzeremo |
| voi | neutralizzerete |
| loro | neutralizzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Questo è importante in quanto neutralizza i composti potenzialmente dannosi senza l'uso di antibiotici, cosa che molti consumatori evitano.
it.wikipedia.org La riproduzione di individui forti e di razza pura doveva essere incoraggiata, mentre le persone deboli e dal profilo razziale impuro dovevano essere neutralizzate.
it.wikipedia.org Quando le riserve fusionali di convergenza non sono sufficienti a neutralizzare l'exoforia, il disallineamento diventa manifesto e si ha exotropia cioè strabismo divergente.
it.wikipedia.org È comunque possibile vincere ogni tipo combattimento eliminando o neutralizzando tutte le unità nemiche.
it.wikipedia.org Generalmente sono munite di sistemi che, per mezzo di cariche elettriche, eliminano o neutralizzano il campo magnetico della nave.
it.wikipedia.org