ιταλικά
αγγλικά
- ti conosco mascherina!
- you can't fool me! gotcha!
- conosco questa solfa
- I know the tune
- conosco le ragioni della tua collera
- I know why you're angry
- lo conosco da molto tempo
- I've known him for a long time
- lo conosco di fama, ma non l'ho mai incontrato
- I know or I've heard of him but I've never met him
- la conosco dall'andatura, dalla voce
- I know or recognize her by her walk, by her voice
αγγλικά
ιταλικά
- I don't know him from Adam
- non lo conosco affatto
- I've known him for donkey's years οικ
- lo conosco da un sacco di tempo
- I know him socially, not professionally
- lo conosco sul piano personale, ma non so niente del suo lavoro
- I know him
- lo conosco
- I know him, not her
- conosco lui, non lei
- the Brown sisters? yes, I know them
- le sorelle Brown? sì, le conosco
- I know them, not their wives
- conosco loro, non le loro mogli
- I know her
- la conosco
- I know her, not him
- conosco lei, non lui
- the work, subject is new to me
- non conosco il lavoro, la materia
ιταλικά
αγγλικά
conosco [ko·ˈnos·ko] ΡΉΜΑ
conosco 1. πρόσ sing pr di conoscere
I. conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. conoscere (persona, metodo, ristorante, lingua):
- conoscere
- to know
- conoscere qu di vista/personalmente
- to know sb by sight/personally
- ti faccio conoscere mio fratello
- I'll introduce you to my brother
- conosco i miei polli χιουμ
- I know who I'm dealing with
2. conoscere (incontrare):
- conoscere
- to meet
II. conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα conoscersi
1. conoscere (incontrarsi):
- conoscersi
- to meet
2. conoscere (essere amici):
- conoscersi
- to know each other
- conosco i miei polli χιουμ
- I know who I'm dealing with
- non le conosco
- I don't know them
αγγλικά
ιταλικά
- I have known her for three years
- la conosco da tre anni
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'inquinamento industriale può portare alla formazione di dense caligini, conosciute come smog.
it.wikipedia.org Probabilmente perché fin dall'antichità questa pianta era conosciuta per le sue capacità di curare le tracheiti.
it.wikipedia.org È questa versione la più comune, che tutti gli appassionati conoscono.
it.wikipedia.org Ciò che conosciamo di questo esercito è che non era permanente come quello romano, con soldati di professione pagati regolarmente per il loro mestiere.
it.wikipedia.org Nessuno degli abitanti della casa conosce la vittima.
it.wikipedia.org