CONOSCO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

ti conosco mascherina!: you can't fool me! gotcha!

conosco questa solfa: I know the tune

conosco le ragioni della tua collera: I know why you're angry

lo conosco da molto tempo: I've known him for a long time

lo conosco di fama, ma non l'ho mai incontrato: I know or I've heard of him but I've never met him

la conosco dall'andatura, dalla voce: I know or recognize her by her walk, by her voice

αγγλικά

ιταλικά

I don't know him from Adam: non lo conosco affatto

I've known him for donkey's years οικ: lo conosco da un sacco di tempo

I know him socially, not professionally: lo conosco sul piano personale, ma non so niente del suo lavoro

I know him: lo conosco

I know him, not her: conosco lui, non lei

the Brown sisters? yes, I know them: le sorelle Brown? sì, le conosco

I know them, not their wives: conosco loro, non le loro mogli

I know her: la conosco

I know her, not him: conosco lei, non lui

the work, subject is new to me: non conosco il lavoro, la materia

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

conosco [ko·ˈnos·ko] ΡΉΜΑ

conosco 1. πρόσ sing pr di conoscere

I. conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conoscere (persona, metodo, ristorante, lingua):

conoscere: to know

conoscere qu di vista/personalmente: to know sb by sight/personally

ti faccio conoscere mio fratello: I'll introduce you to my brother

conosco i miei polli χιουμ: I know who I'm dealing with

2. conoscere (incontrare):

conoscere: to meet

II. conoscere <conosco, conobbi, conosciuto> [ko·ˈnoʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα conoscersi

1. conoscere (incontrarsi):

conoscersi: to meet

2. conoscere (essere amici):

conoscersi: to know each other

conosco i miei polli χιουμ: I know who I'm dealing with

non le conosco: I don't know them

αγγλικά

ιταλικά

I have known her for three years: la conosco da tre anni

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

non le conosco: I don't know them

conosco i miei polli χιουμ: I know who I'm dealing with

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È una persona riservata, che non esterna facilmente i suoi sentimenti, non ha molti amici, in pochi conosco il suo passato.

it.wikipedia.org

Non conosco filosofo così profondo e nel contempo così preciso, voglio dire scientifico, che accetta solo ciò che è strettamente necessario e chiaro per tutti.

it.wikipedia.org

Non conosco alcuna frontiera simile creata da alcun trattato.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo capitolo l'autore annuncia che tradurrà il libro "nelle lingue che conosco e nelle molte lingue che posso imparare".

it.wikipedia.org

Conosco i miei conterranei, essi sono l’elemento più duro e più tenace della terra.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "conosco" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

σλοβενικά