BROWN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. brown [βρετ braʊn, αμερικ braʊn] ΕΠΊΘ

1. brown (in colour):

brown suit, shoes, leaves, paint, sofa, car: marrone

brown eyes: marrone, castano

brown hair: bruno, castano

to go, turn brown leaf, paint:: diventare marrone

to paint, dye sth brown: dipingere, tingere qc di marrone

to turn the water brown: rendere l'acqua torbida

dark or deep brown: marrone scuro

light or pale brown: marrone chiaro

2. brown (tanned):

brown person, skin: abbronzato

to be very brown: essere molto abbronzato

to go brown: abbronzarsi

to go brown easily: abbronzarsi facilmente

3. brown (as racial feature):

brown skin: scuro, nero

brown face, person, race: nero

II. brown [βρετ braʊn, αμερικ braʊn] ΟΥΣ

1. brown (colour):

brown (of object): marrone αρσ

brown (of hair, skin, eyes): bruno αρσ

I don't like brown: non mi piace il marrone

in brown: di marrone

to be a deep brown: essere marrone scuro

2. brown ΑΘΛ (in snooker):

brown: bilia θηλ marrone

III. brown [βρετ braʊn, αμερικ braʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brown ΜΑΓΕΙΡ (in cooking):

brown sauce, gravy, meat, onion, potato: (fare) rosolare

to brown sth under the grill: (fare) rosolare qc sulla griglia

2. brown (tan):

brown skin, face, body: abbronzare

browned by the sun: abbronzato dal sole

IV. brown [βρετ braʊn, αμερικ braʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

brown meat, potatoes:

brown: rosolare, rosolarsi

leave to brown in the oven: lasciare in forno a rosolare

brown bread [ˈbraʊnˌbred] ΟΥΣ

brown bread: pane αρσ integrale

brown paper [ˌbraʊnˈpeɪpə(r)] ΟΥΣ

brown paper: carta θηλ da pacchi

brown paper: carta θηλ kraft

brown goods [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ npl

brown goods: elettrodomestici αρσ bruni

brown study [ˌbraʊnˈstʌdɪ] ΟΥΣ

to be in a brown study: essere assorto nei propri pensieri or meditabondo

brown fat [αμερικ braʊn fæt] ΟΥΣ

brown fat: adipe αρσ bruno

brown envelope [ˌbraʊnˈenvələʊp, -ˈɒn-] ΟΥΣ

brown envelope: busta θηλ di carta kraft

brown-skinned [βρετ braʊnˈskɪnd, αμερικ ˌbraʊnˈskɪnd] ΕΠΊΘ

brown-skinned: scuro di pelle, abbronzato

I. tobacco brown [təˈbækəʊˌbraʊn] ΕΠΊΘ

tobacco brown: (color) tabacco

II. tobacco brown [təˈbækəʊˌbraʊn] ΟΥΣ

tobacco brown: (color) tabacco αρσ

I. brown-nose [βρετ, αμερικ ˈbraʊnˌnoʊz] ΟΥΣ αμερικ οικ

brown-nose: leccapiedi αρσ θηλ

brown-nose: leccaculo αρσ θηλ

II. brown-nose [βρετ, αμερικ ˈbraʊnˌnoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

brown-nose: leccare i piedi, il culo a

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. brown [braʊn] ΟΥΣ

brown: marrone αρσ

II. brown [braʊn] ΕΠΊΘ

brown: marrone

brown eyes, hair: castano, -a

III. brown [braʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

brown: ingiallire

brown: abbronzarsi

brown ΜΑΓΕΙΡ: dorarsi

IV. brown [braʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

brown: abbronzare

brown ΜΑΓΕΙΡ: far dorare

brown bread ΟΥΣ

brown bread: pane αρσ integrale

brown rice ΟΥΣ

brown rice: riso αρσ integrale

ιταλικά

αγγλικά

bruno: brown

marrone: brown

rosolare: to brown

nocciola (colore): (light) brown

marrone: brown

bruno (-a) (capelli, occhi): brown

orso bruno: brown bear

Present
I	brown
you	brown
he/she/it	browns
we	brown
you	brown
they	brown

Past
I	browned
you	browned
he/she/it	browned
we	browned
you	browned
they	browned

Present Perfect
I	have	browned
you	have	browned
he/she/it	has	browned
we	have	browned
you	have	browned
they	have	browned

Past Perfect
I	had	browned
you	had	browned
he/she/it	had	browned
we	had	browned
you	had	browned
they	had	browned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος