Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ebene
inclement weather

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

intemperie [intemˈpɛrje] ΟΥΣ θηλ πλ

intemperie
bad weather
esposto alle intemperie
exposed to the elements
segnato dalle intemperie volto, edificio, paesaggio
weatherbeaten
questa pietra resiste bene alle intemperie
this stone weathers well
danni causati dalle intemperie
storm damage
resistere a materiale, legno, oggetto: forza, spinta, intemperie, calore
to withstand
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
weathered stone, rock
eroso (dalle intemperie)
weathered finish, wood, face, skin
segnato dalle intemperie
weather-beaten face, features, skin, building, landscape
segnato dalle intemperie
weather-beaten stone, brick, rocks, cliffs
eroso (dalle intemperie)
weather-worn
logorato dalle intemperie
weatherproof shelter, door
resistente alle intemperie
weather landscape:
trasformarsi (per azione delle intemperie)
this stone weathers well
questa pietra resiste bene alle intemperie
exposed to the elements
esposto alle intemperie
storm damage
danni causati da intemperie

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

intemperie [in·tem·ˈpɛ:·rie] ΟΥΣ θηλ pl

intemperie
inclement weather
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
weatherproof
resistente alle intemperie
weather-beaten
consumato, -a dalle intemperie
weather-beaten face
volto αρσ segnato dalle intemperie

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

weather-beaten face
volto αρσ segnato dalle intemperie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lasciate smontate, in un appezzamento all'aperto, subirono le intemperie e diversi danneggiamenti.
it.wikipedia.org
Probabilmente un grande velarium proteggeva le gradinate dal sole e dalle intemperie.
it.wikipedia.org
Le iscrizioni sono state erose dalle intemperie e dall'inquinamento atmosferico, che hanno reso difficilmente leggibili alcuni dei suoi caratteri.
it.wikipedia.org
In primo luogo furono messi al sicuro dalle intemperie i legni più grossi e le travi portanti per prevenirne il degrado.
it.wikipedia.org
Il nuovo impianto ha una capienza maggiorata e una copertura bianca ondulata di 65 000 metri quadrati, progettata per proteggere i tifosi dalle intemperie.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "intemperie" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά