Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
chinesischer
green

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. verde [ˈverde] ΕΠΊΘ

1. verde:

verde
green
dagli occhi verdi
green-eyed, with green eyes
verde scuro, chiaro
dark, light green
essere verde di invidia μτφ
to be green with envy
tavolo verde (in poker)
board

2. verde (verdeggiante):

verde vallata, regione, paesaggio
green
zona verde
green belt

3. verde (ecologico):

verde benzina
unleaded
sono passato alla benzina verde
I've converted to unleaded (petrol)

4. verde (non maturo):

verde frutto
green
verde frutto
unripe
verde legna
green

II. verde [ˈverde] ΟΥΣ αρσ

1. verde (colore):

verde
green
un vestito di un verde orrendo
a dress of a hideous green (colour)
il blu e i giallo danno il verde
blu and yellow give (you) green
il verde indica avanti
green is for go
è scattato il verde
the light went or turned green

2. verde (natura):

verde
green
una striscia di verde
a strip of green
casa immersa nel verde
house swathed in greenery
il verde pubblico
public parks and gardens

III. verdi ΟΥΣ αρσ πλ ΠΟΛΙΤ

1. verdi (ecologisti):

i verdi
the environmentalists
i verdi
the ecologists βρετ

2. verdi (partito politico):

i Verdi
the Greens
candidato dei verdi
Green candidate

IV. verde [ˈverde]

avere il pollice verde
to have green fingers βρετ
avere il pollice verde
to have a green thumb αμερικ
ridere verde
to give a forced laugh
fare vedere i sorci verdi a qn
to put sb through the mill
essere al verde
to be broke, to be out of funds

V. verde [ˈverde]

verde acido
acid green
verde bottiglia
bottle green
verde giada
jade green
verde mare
sea green
verde mela
apple green
verde oliva
olive green
verde pisello
pea green
verde pistacchio
pistachio green
verde smeraldo
emerald green

fagiolino [fadʒoˈlino] ΟΥΣ αρσ, fagiolino verde

fagiolino
green bean
fagiolino
French (string) bean
far vedere i -ci verdi a qn
to put sb through the mill
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Ecology Party
partito αρσ ecologista, dei verdi
greenish-brown eyes
occhi castani tendenti al verde
greenish-grey stones
pietre grigio-verdi
salad days
= anni verdi, acerbi della giovinezza
red, green, brown lentils
lenticchie rosse, verdi, scure
sage green
verde αρσ salvia
sage green
verde salvia
emerald green
verde αρσ smeraldo
emerald green
verde smeraldo
mint green
verde αρσ menta
mint green
verde menta

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. verde [ˈver·de] ΕΠΊΘ

1. verde (colore):

verde
green

2. verde (frutta, verdura):

verde
unripe

3. verde (territorio, area cittadina):

verde
green
zona verde
green zone

4. verde (ecologico: benzina, energia, veicolo):

verde
green

5. verde μτφ (livido):

verde
livid
essere verde per l'invidia
to be green with envy

6. verde (giovanile):

anni -i
adolescence

7. verde (ιδιωτ):

carta verde ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
international auto insurance card
numero verde
toll free number

II. verde [ˈver·de] ΟΥΣ αρσ

1. verde (colore):

verde
green

2. verde (parte):

verde
green part
essere [o ridursi] al verde μτφ οικ
to be broke

3. verde (vegetazione):

verde
greenery

4. verde (di semaforo):

verde
green

III. verde [ˈver·de] ΟΥΣ αρσ θηλ ΠΟΛΙΤ

verde
green
il partito dei -i
the Greens
verde giada
jade green
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
green-eyed
con gli occhi verdi
greenness
verde αρσ
pea green
verde αρσ pisello
pea green
verde pisello αμετάβλ
green
verde αρσ
Green
verde αρσ θηλ
green
verde
to turn green traffic lights
diventare verde
green
verde
green with envy
verde d'invidia
green
verde
green pepper
peperone αρσ verde
stone-broke
al verde
green tea
tè αρσ verde αμετάβλ
green belt
cintura θηλ verde

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere verde per l'invidia
to be green with envy
essere [o ridursi] al verde μτφ οικ
to be broke
blu/verde chiaro
light blue/green
un colore tra il blu e il verde
a color between blue and green
avere il pollice verde μτφ
to have a green thumb
azzuro/verde pavone
peacock
benzina senza piombo/verde
unleaded gasoline
essere verde dalla bile μτφ
to be absolutely livid
the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ
l'erba del vicino è sempre più verde
acorn squash
zucca verde a forma di ghianda

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In questo modo 1 bit resta inutilizzato e gli altri 15 sono divisi 5 per ogni componente del colore rosso, verde e blu.
it.wikipedia.org
La ragazza ha i capelli biondi a caschetto simili a quelli del fratello (in precedenza aveva delle trecce), mentre i suoi occhi sono verde acqua.
it.wikipedia.org
La superficie superiore è verde, quella inferiore è più scura.
it.wikipedia.org
Dopo alcune ore la colorazione muta in un verde più intenso e lucido, punteggiato di piccolissime macchiette nere.
it.wikipedia.org
Ha gli occhi verdi e lunghi capelli castano chiaro, anche se in alcune raffigurazioni sono biondi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό