TOLL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. toll¹ [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΟΥΣ

1. toll (number):

the toll of victims, incidents, cases: il numero di

death toll: numero dei morti or vittime (from di, per)

accident toll: il bilancio di un incidente

2. toll (levy):

toll (on road, bridge): pedaggio αρσ

toll (on road, bridge): dazio αρσ

to pay a toll: pagare un pedaggio

to collect tolls: riscuotere i pedaggi or i dazi

3. toll αμερικ ΤΗΛ:

toll: addebito αρσ (per chiamata in teleselezione)

II. toll¹ [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

toll person:

toll: fare pagare il pedaggio a

III. toll¹ [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

toll: fare pagare il pedaggio

IV. toll¹ [βρετ təʊl, αμερικ toʊl]

to take a heavy toll (on lives): fare molte vittime

to take a heavy toll (on industry, environment): esigere un pesante tributo

to take its or their toll earthquake, disease, economic factors:: fare strage

the trip, the experience took its toll on them: il viaggio, l'accaduto li ha segnati profondamente

I. toll² [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΟΥΣ

toll (of bell): rintocco αρσ

toll (for funeral): rintocco αρσ funebre

II. toll² [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

toll bell:

toll: suonare a morto

III. toll² [βρετ təʊl, αμερικ toʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

toll bell:

toll: suonare a morto

the bell tolled for the dead: la campana suonava (a morto) per i defunti

toll road [αμερικ ˈtoʊl ˌroʊd], toll way [ˈtəʊlˌweɪ] ΟΥΣ αμερικ βρετ

toll road: strada θηλ a pedaggio

toll gate [αμερικ ˈtoʊlˌɡeɪt] ΟΥΣ

1. toll gate (on motorway):

toll gate: casello αρσ

2. toll gate (on border):

toll gate: barriera θηλ daziaria

death toll [βρετ, αμερικ ˈdɛθ ˈˌtoʊl] ΟΥΣ

death toll: numero αρσ dei morti

death toll: vittime θηλ πλ

the death toll has risen to thirty: il numero dei morti è salito a trenta

toll bridge [αμερικ ˈtoʊl ˌbrɪdʒ] ΟΥΣ

toll bridge: ponte αρσ a pedaggio

toll keeper [ˈtəʊlˌkiːpə(r)] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

toll keeper: daziere αρσ

toll-bar [ˈtəʊlbɑː(r)] ΟΥΣ

toll-bar: barriera θηλ daziaria

toll call [ˈtəʊlkɔːl] ΟΥΣ αμερικ

toll call: chiamata θηλ in teleselezione

I. toll-free [βρετ təʊlˈfriː] ΕΠΊΘ αμερικ

toll-free call: gratuito

toll-free number: verde

toll-free journey: che non richiede il pagamento di pedaggi

toll-free crossing: esente da pedaggio

II. toll free ΕΠΊΡΡ

toll free phone:

toll free: gratis, senza addebito

αγγλικά

ιταλικά

toll¹ [toʊl] ΟΥΣ

1. toll ΑΥΤΟΚ:

toll: pedaggio αρσ

2. toll ΤΗΛ:

toll: tariffa αρσ

3. toll (damage):

toll: numero αρσ delle vittime

I. toll² [toʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

toll: suonare a morto

to toll the knell μτφ: suonare la campana a morto

II. toll² [toʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

toll: suonare

toll call ΟΥΣ

toll call: interurbana θηλ

toll bridge ΟΥΣ

toll bridge: ponte αρσ a pedaggio

toll-free ΕΠΊΡΡ

toll-free: gratis

toll road ΟΥΣ

toll road: strada θηλ a pedaggio

ιταλικά

αγγλικά

rintocco (di campana): toll

Viacard: prepaid card for toll roads

vignetta: Swiss highway toll sticker

casellante: toll collector

Present
I	toll
you	toll
he/she/it	tolls
we	toll
you	toll
they	toll

Past
I	tolled
you	tolled
he/she/it	tolled
we	tolled
you	tolled
they	tolled

Present Perfect
I	have	tolled
you	have	tolled
he/she/it	has	tolled
we	have	tolled
you	have	tolled
they	have	tolled

Past Perfect
I	had	tolled
you	had	tolled
he/she/it	had	tolled
we	had	tolled
you	had	tolled
they	had	tolled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος