Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vandale
to draw

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. riscuotere [risˈkwɔtere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riscuotere (incassare):

riscuotere
to cash
riscuotere assegno
to cash in αμερικ
riscuotere multa, pensione, soldi, tariffa
to collect
riscuotere multa, pensione, soldi, tariffa
to gather
riscuotere multa, pensione, soldi, tariffa
to collect
riscuotere multa, pensione, soldi, tariffa
to levy
riscuotere tasse
to raise
riscuotere i dazi
to collect tolls

2. riscuotere (ottenere):

riscuotere successo
to meet with
riscuotere approvazione
to win
riscuotere la stima di qn
to enjoy sb's esteem
riscuotere un grande successo di pubblico
to be a hit with the public

3. riscuotere (risvegliare):

riscuotere
to awake
riscuotere
to rouse
riscuotere qn dal sonno
to arouse sb from sleep

II. riscuotersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

riscuotersi (trasalire)
to jump
riscuotersi (trasalire)
to start
riscuotersi (riprendersi)
to pull oneself together
riscuotersi dalla depressione
to shake off one's depression
riscuotere i dazi
to collect tolls
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
gather in money, contributions
riscuotere
cash in bond, insurance policy
riscuotere
cash in αμερικ check
incassare, riscuotere
rate-cap ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ
= fissare un limite alle spese che gli enti locali possono effettuare e alle tasse che possono riscuotere
rate-capping ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ
= imposizione da parte del governo centrale di un tetto di spesa e di un limite alle imposte che gli enti locali possono riscuotere
remembrancer, also Remembrancer Queen's remembrancer or King's remembrancer
= funzionario incaricato di riscuotere le tasse dovute alla Corona
levy tax, duty, amount
riscuotere (from da)
meet with success
riscuotere, trovare, raccogliere
collect fares, money
incassare, riscuotere
collect pension
prendere, riscuotere
collect ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ tax, fine
riscuotere

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riscuotere [ris·ˈkuɔ:·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riscuotere:

riscuotere (stipendio)
to draw
riscuotere (pagamento, assegno)
to cash

2. riscuotere (successo):

riscuotere
to enjoy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cash in
riscuotere
to cash sth in
riscuotere qc
collect (money: payments due)
riscuotere
to collect taxes
riscuotere le imposte
to be out of favor
non riscuotere più consenso
Presente
ioriscuoto
turiscuoti
lui/lei/Leiriscuote
noiriscuotiamo
voiriscuotete
lororiscuotono
Imperfetto
ioriscuotevo
turiscuotevi
lui/lei/Leiriscuoteva
noiriscuotevamo
voiriscuotevate
lororiscuotevano
Passato remoto
ioriscossi
turiscuotesti
lui/lei/Leiriscosse / riscuoté
noiriscuotemmo
voiriscuoteste
lororiscossero / riscuoterono
Futuro semplice
ioriscuoterò
turiscuoterai
lui/lei/Leiriscuoterà
noiriscuoteremo
voiriscuoterete
lororiscuoteranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'opera riscosse un grande successo da parte della critica.
it.wikipedia.org
Fu l'ultima edizione disputata a causa dello scarsa rilevanza ed appeal riscossi.
it.wikipedia.org
Nel 2012 l'album riscuote un grande successo in tutto il mondo.
it.wikipedia.org
I ragazzi si esibiscono nel musical e riscuotono un grande successo.
it.wikipedia.org
Esordì nel 1748 come poeta, ma senza riscuotere molto successo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "riscuotere" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά