Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
MINT
comparison

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riscontro [risˈkontro] ΟΥΣ αρσ

1. riscontro (confronto):

riscontro
comparison
fare un riscontro
to make a comparison
mettere a riscontro due documenti
to compare or collate two documents

2. riscontro (controllo):

riscontro
countercheck
riscontro
verification

3. riscontro (conferma):

riscontro
confirmation
trovare riscontro nella realtà
to be confirmed or be borne out of the facts

4. riscontro (risposta nelle lettere):

riscontro
reply
in attesa di un Vostro cortese riscontro
awaiting your kind reply

ιδιωτισμοί:

riscontro di cassa
till check
riscontro dei conti
audit

I. riscontrare [riskonˈtrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riscontrare (paragonare):

riscontrare
to compare
riscontrare la copia con l'originale
to compare the copy with the original

2. riscontrare (controllare):

riscontrare
to control
riscontrare
to countercheck
riscontrare le bozze
to check the proofs

3. riscontrare (rilevare):

riscontrare
to find
riscontrare
to discover
riscontrare alcuni errori
to notice some mistakes

II. riscontrare [riskonˈtrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

riscontrare
to correspond
riscontrare delle reticenze nelle testimonianze
to point out omissions in the evidence
riscontrare le bozze
to check the proofs
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
countercheck
doppio riscontro αρσ
countercheck
doppio riscontro αρσ
countercheck
riscontrare
verification (as procedure)
riscontro αρσ
his ideas, comments met with no response
le sue idee, i suoi commenti non hanno avuto nessun riscontro
control
verificare, riscontrare (against con)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riscontro [ris·ˈkon·tro] ΟΥΣ αρσ

1. riscontro (confronto):

riscontro
comparison

2. riscontro (risposta):

riscontro
reply

3. riscontro μτφ (risposta):

riscontro
feedback

I. riscontrare [ris·kon·ˈtra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riscontrare (rilevare: diffetto, irregolarità):

riscontrare
to identify

2. riscontrare (confrontare):

riscontrare
to compare

3. riscontrare (avere: successo):

riscontrare
to enjoy

II. riscontrare [ris·kon·ˈtra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (corrispondere)

riscontrare
to match
cenno di riscontro
reply
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
countercheck
riscontro αρσ
countercheck
riscontrare
verification
riscontro αρσ
Presente
ioriscontro
turiscontri
lui/lei/Leiriscontra
noiriscontriamo
voiriscontrate
lororiscontrano
Imperfetto
ioriscontravo
turiscontravi
lui/lei/Leiriscontrava
noiriscontravamo
voiriscontravate
lororiscontravano
Passato remoto
ioriscontrai
turiscontrasti
lui/lei/Leiriscontrò
noiriscontrammo
voiriscontraste
lororiscontrarono
Futuro semplice
ioriscontrerò
turiscontrerai
lui/lei/Leiriscontrerà
noiriscontreremo
voiriscontrerete
lororiscontreranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cenno di riscontro
reply

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per ogni gruppo si possono trovare cenni storici, fotografie, curiosità e aneddoti.
it.wikipedia.org
La franchigia era stata concessa in base alle norme «merci non esplosive alla rinfusa» mentre la bolla doganale non vi faceva alcun cenno.
it.wikipedia.org
Spazia in tutto il mondo lo studio sul tè, con cenni storici ed analisi delle caratteristiche botaniche, chimiche, merceologiche fondamentali.
it.wikipedia.org
Giusto un cenno per altri autori che orbitano minimalmente, per un verso o per l'altro, nell'orbita massimianea.
it.wikipedia.org
Un cenno alla colonna sonora, anch'essa criticata per il non riuscito intento di creare tensione nei momenti opportuni.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riscontro" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά