Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
prosciugato
errors

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

errore [erˈrore] ΟΥΣ αρσ

1. errore:

errore
mistake
errore
error
un grave errore
a serious mistake
errore grossolano or marchiano
blunder
fare or commettere un errore
to make a mistake or an error
commettere un tragico errore
to make a fatal mistake
errore di analisi, metodo
error in analysis, method
margine di errore
margin of or for error
errore di calcolo
calculation error, miscalculation
errore di traduzione
translation error, mistranslation
errore di grammatica
grammatical mistake
errore di ortografia
spelling error, misspelling
errore di punteggiatura
punctuation mistake
errore di trascrizione
clerical error
errore di distrazione
careless mistake
errore umano
human error
messaggio di errore Η/Υ
error message
salvo errori o omissioni
errors and omissions excepted

2. errore (azione inopportuna):

errore
mistake
sarebbe un errore fare…
it would be a mistake to do…
fare l'errore di rifiutare
to make the mistake of refusing
riconoscere i propri errori
to admit one's mistakes

3. errore (confusione, sbaglio):

per errore
by mistake
essere in errore
to be mistaken
indurre qn in errore
to mislead sb

ιδιωτισμοί:

errore di battitura
typing mistake
errore di battitura
typographical error
errore di diritto ΝΟΜ
error or mistake of law
errore di fatto ΝΟΜ
factual error
errore di gioventù
juvenile error
errore giudiziario
judicial error
errore giudiziario
miscarriage of justice
errore di giudizio, errore sistematico ΣΤΑΤ
bias
errore di stampa
misprint
errore di stampa
erratum
errore di valutazione
judgement error
errore di valutazione
misjudgement
errore di ortografia
spelling mistake, misspelling, orthographic(al) error
fa molti errori di ortografia
his spelling is careless
non fa errori di ortografia
he spells well, he's a good speller
collezionare errori, gaffe μτφ
to make one mistake or blunder after another
farcito di errori
full of mistakes
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
a few errors have slipped through
sono sfuggiti alcuni errori
syntactic errors
errori di sintassi
blooper reel
carrellata θηλ di errori
error
errore αρσ
to make a serious error (in arithmetic)
fare un grave errore
to make a serious error (of judgment)
commettere un errore grave
an error of, in sth
un errore di, in qc
by or in error
per errore
error of judgment
errore di giudizio
error of 10% or 10% error
errore del 10%
margin of error
margine di errore
errors and omissions excepted ΕΜΠΌΡ
salvo errori e omissioni
error
errore αρσ
the errors went uncorrected
gli errori non sono stati corretti
slip-up
errore αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

errore [er·ˈro:·re] ΟΥΣ αρσ

errore
error
errore di battitura
typo
errore di calcolo
miscalculation
errore d'ortografia
spelling mistake
per errore
by mistake
errori di gioventù
errors of youth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
error-prone
soggetto, -a a errori
to be riddled with mistakes
essere pieno di errori
error
errore αρσ
to do sth in error
far qc per errore
human error
errore umano
to see the error of one's ways
riconoscere i propri errori
mistake
errore αρσ
typing mistake
errore αρσ di battitura
to learn from one's mistakes
trarre esperienza dai propri errori
to make a mistake
commmettere [o fare] un errore
to repeat past mistakes
rifare gli stessi errori [o sbagli]
there must be some mistake
ci dev'essere un errore [o sbaglio]
clerical error
errore αρσ burocratico
to learn from one's mistakes
imparare dai propri errori
typographic(al) error
errore αρσ di battitura
misprint
errore αρσ di stampa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

deve trattarsi di un errore
there must be some mistake
errori di gioventù
errors of youth
margine di errore
margin of error
non ho trovato -i errori
I didn't find (very) many mistakes
commettere errori su errori μτφ
to make one mistake after another
mi sono sfuggiti molti errori
I missed a lot of mistakes
errore di stampa
misprint
misprint
errore αρσ di stampa
typographic(al) error
errore αρσ di battitura
it was a mistake on Julia's part
è stato un errore da parte di Julia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C'è qualche confusione sull'ortografia: siddhāṃ e siddhaṃ sono entrambi comuni, ma la forma corretta è siddhaṃ.
it.wikipedia.org
Questo suono viene rappresentato nell'ortografia moderna da ‹c› davanti a ‹e› o ‹i›, e da ‹z› altrove.
it.wikipedia.org
La lettera a corrisponde allo stesso suono vocalico dell'ortografia italiana.
it.wikipedia.org
Pur non esistendo regole di ortografia standardizzate, l'editoria locale ha creato uno standard di fatto.
it.wikipedia.org
In qualche misura l'ortografia inglese riflette l'etimologia delle sue parole, e come tale è parzialmente morfofonemica.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό