Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Adding
dattilografia

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

typing [βρετ ˈtʌɪpɪŋ, αμερικ ˈtaɪpɪŋ] ΟΥΣ

1. typing (skill):

typing
dattilografia θηλ
to learn typing
imparare a scrivere a macchina
“good typing essential” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
“essenziale una buona abilità nello scrivere a macchina”
my typing is slow
sono lento a scrivere a macchina
my typing is slow before ουσ course
di dattilografia

2. typing (typed material):

two pages of typing
due pagine scritte a macchina
check the typing
controllate ciò che è stato scritto a macchina
I've got some typing to do
ho alcune cose da battere a macchina
she does academic typing
batte a macchina testi per l'università

typing error [ˈtaɪpɪŋˌerə(r)] ΟΥΣ

typing error
errore αρσ di battitura

typing pool [ˈtaɪpɪŋpuːl] ΟΥΣ

to work in the typing pool
lavorare nel centro dattilografia or nel gruppo delle dattilografe

shorthand typing [ˌʃɔːthændˈtaɪpɪŋ] ΟΥΣ

shorthand typing
stenodattilografia θηλ

typing paper [ˈtaɪpɪŋˌpeɪpə(r)] ΟΥΣ

typing paper
carta θηλ per macchina da scrivere

typing skills [ˈtaɪpɪŋskɪlz] ΟΥΣ npl

typing skills
abilità θηλ nello scrivere a macchina
good typing skills
buona abilità nello scrivere a macchina

typing speed [ˈtaɪpɪŋspiːd] ΟΥΣ

typing speed
velocità θηλ di battuta, di battitura
she has a typing speed of 80
ha una velocità di battitura di 80 battute minuto

touch-typing [βρετ ˈtʌtʃˌtʌɪpɪŋ, αμερικ ˈtətʃˌtaɪpɪŋ] ΟΥΣ

touch-typing
= battitura (a macchina) senza guardare la tastiera

I. type [βρετ tʌɪp, αμερικ taɪp] ΟΥΣ

1. type (variety, kind):

type
tipo αρσ
type
genere αρσ (of di)
main type
tipo principale
hair, skin type
tipo di capelli, di pelle
what type of car?
che tipo di macchina?
what type of person, problem?
che genere di persona, di problema?
he's an army type
ha i modi da militare
you're not my type
non sei il mio tipo
they're our type of people
è il tipo di gente che piace a noi
I'm not that type, I don't go in for that type of thing
non è il mio genere
is she the right type for this job?
è il tipo giusto per questo lavoro?
he's all right if you like that type
non è male se ti piace quel genere di persona
he's the introspective type
è un (tipo) introspettivo
she's not the type to fuss
non è il tipo che fa storie or non è il tipo da fare storie
they're the type who
sono il genere di persone che
he's one of those pretentious university types
è uno di quegli universitari presuntuosi
a very special type of person
un tipo di persona molto speciale
I know his type μειωτ
conosco quel genere di persone
her type always get what they want μειωτ
i tipi come lei ottengono sempre ciò che vogliono
you know the type of thing I mean
sai di cosa sto parlando or ciò che voglio dire
type A and B cells
cellule di tipo A e di tipo B
a documentary-type film
un film di genere documentaristico
a Regency-type table
un tavolo stile regency

2. type (archetype):

type
tipo αρσ
type
esemplare αρσ
type
personificazione θηλ
the characters in this novel are only types
i personaggi del romanzo sono archetipici
he's, she's etc. reverted to type
è tornato, tornata ecc. alle origini
to play or be cast against type ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
fare un ruolo che non è il proprio, per cui non si è tagliati

3. type ΤΥΠΟΓΡ:

type
tipo αρσ
type
carattere αρσ
bold, italic type
grassetto, corsivo
large type
caratteri grandi
metal type
caratteri di piombo
printed in small type
stampato in caratteri piccoli
to set up type
comporre
to set sth in bold type
comporre in grassetto or in neretto

4. type ΓΛΩΣΣ:

type
tipo αρσ

II. type [βρετ tʌɪp, αμερικ taɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. type (on typewriter):

type text, word, letter, line
battere, scrivere a macchina, dattilografare
to type 60 words a minute
battere 60 parole al minuto
to have sth typed
fare battere a macchina qc

2. type (classify):

type blood sample
classificare
type person
classificare, rappresentare (as come)
he was typed as an avant-garde poet
fu definito un poeta d'avanguardia

III. type [βρετ tʌɪp, αμερικ taɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

type
scrivere, battere a macchina
can you type?
sa scrivere a macchina?
I was typing away
stavo scrivendo a macchina senza fermarmi (un attimo)

touch-type [βρετ ˈtʌtʃtʌɪp, αμερικ ˈtətʃ ˌtaɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

touch-type
= battere (a macchina) senza guardare la tastiera

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

typing [ˈtaɪ·pɪŋ] ΟΥΣ

typing
dattilografia θηλ

I. type [taɪp] ΟΥΣ

1. type (sort, kind):

type style, print, language
genere αρσ
type of machine
modello αρσ

2. type (class):

type animal, person
genere αρσ
type skin
tipo

3. type οικ (person):

type
tipo(-a) αρσ (θηλ)
he's not her type
non è il suo tipo

4. type ΤΥΠΟΓΡ:

type
carattere αρσ

II. type [taɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. type:

type (write with machine)
scrivere a macchina
type (on computer)
scrivere al computer

2. type (categorize):

type
classificare

III. type [taɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

type
scrivere a macchina
type (on computer)
scrivere al computer

blood type ΟΥΣ

blood type
gruppo αρσ sanguigno

type out ΡΉΜΑ μεταβ

type out
scrivere a macchina
type out (on computer)
scrivere al computer

type up ΡΉΜΑ μεταβ

type up
riscrivere a macchina
type up (on computer)
riscrivere al computer

touch-type [ˈtʌtʃ·taɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

touch-type
scrivere a macchina senza guardare i tasti
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
dattilografia
typing
stenodattilografia
shorthand typing
battitura a macchina
typing
battere [o scrivere] a macchina
to type
dattilografare
to type
Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to revert to type μτφ
ritornare alla propria vera natura
typing pool
centro αρσ dattilografia
he's not her type
non è il suo tipo
the company has called back a type of toy
la ditta ha ritirato dal mercato un tipo di giocattolo
typing mistake
errore αρσ di battitura

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I would call back at least for literature this world of shadows we are losing.
en.wikipedia.org
One of the main reasons was that sales personnel were forced to call back to the office to confirm every step in negotiations.
en.wikipedia.org
You can define arbitrary database operations with call back functions.
en.wikipedia.org
A concept album of sorts, it follows a linear storyline and has several songs which call back to or refer to others.
en.wikipedia.org
Joey says he will call back in about an hour.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "typing" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά