TYPING SKILLS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

typing skills [ˈtaɪpɪŋskɪlz] ΟΥΣ npl

typing skills: abilità θηλ nello scrivere a macchina

good typing skills: buona abilità nello scrivere a macchina

I. skill [βρετ skɪl, αμερικ skɪl] ΟΥΣ

1. skill U (flair):

skill (intellectual): abilità θηλ

skill (intellectual): capacità θηλ

skill (physical): destrezza θηλ

skill at: abilità in

skill in or at doing: abilità nel fare

to have skill: essere abile

with skill: con abilità

a writer of great skill: uno scrittore di grande talento

2. skill C (special ability):

skill (acquired): abilità θηλ

skill (acquired): competenza θηλ

skill (innate): attitudine θηλ

skill (practical): tecnica θηλ

skill (gift): talento αρσ

typing is a useful skill: è utile sapere battere a macchina

your skill(s) as linguist, politician, mechanic: la tua abilità come

skill at or in doing: capacità di fare

skill at or in sth: competenza in qc

II. skills ΟΥΣ

skills npl (training):

skills: capacità θηλ

computer, management skills: conoscenza dell'informatica, della gestione

typing [βρετ ˈtʌɪpɪŋ, αμερικ ˈtaɪpɪŋ] ΟΥΣ

1. typing (skill):

typing: dattilografia θηλ

to learn typing: imparare a scrivere a macchina

“good typing essential” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: “essenziale una buona abilità nello scrivere a macchina”

my typing is slow: sono lento a scrivere a macchina

my typing is slow before ουσ course: di dattilografia

2. typing (typed material):

two pages of typing: due pagine scritte a macchina

check the typing: controllate ciò che è stato scritto a macchina

I've got some typing to do: ho alcune cose da battere a macchina

she does academic typing: batte a macchina testi per l'università

I. type [βρετ tʌɪp, αμερικ taɪp] ΟΥΣ

1. type (variety, kind):

type: tipo αρσ

type: genere αρσ (of di)

main type: tipo principale

hair, skin type: tipo di capelli, di pelle

what type of car?: che tipo di macchina?

what type of person, problem?: che genere di persona, di problema?

he's an army type: ha i modi da militare

you're not my type: non sei il mio tipo

they're our type of people: è il tipo di gente che piace a noi

I'm not that type, I don't go in for that type of thing: non è il mio genere

is she the right type for this job?: è il tipo giusto per questo lavoro?

he's all right if you like that type: non è male se ti piace quel genere di persona

he's the introspective type: è un (tipo) introspettivo

she's not the type to fuss: non è il tipo che fa storie or non è il tipo da fare storie

they're the type who: sono il genere di persone che

he's one of those pretentious university types: è uno di quegli universitari presuntuosi

a very special type of person: un tipo di persona molto speciale

I know his type μειωτ: conosco quel genere di persone

her type always get what they want μειωτ: i tipi come lei ottengono sempre ciò che vogliono

you know the type of thing I mean: sai di cosa sto parlando or ciò che voglio dire

type A and B cells: cellule di tipo A e di tipo B

a documentary-type film: un film di genere documentaristico

a Regency-type table: un tavolo stile regency

2. type (archetype):

type: tipo αρσ

type: esemplare αρσ

type: personificazione θηλ

the characters in this novel are only types: i personaggi del romanzo sono archetipici

he's, she's etc. reverted to type: è tornato, tornata ecc. alle origini

to play or be cast against type ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ: fare un ruolo che non è il proprio, per cui non si è tagliati

3. type ΤΥΠΟΓΡ:

type: tipo αρσ

type: carattere αρσ

bold, italic type: grassetto, corsivo

large type: caratteri grandi

metal type: caratteri di piombo

printed in small type: stampato in caratteri piccoli

to set up type: comporre

to set sth in bold type: comporre in grassetto or in neretto

4. type ΓΛΩΣΣ:

type: tipo αρσ

II. type [βρετ tʌɪp, αμερικ taɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. type (on typewriter):

type text, word, letter, line: battere, scrivere a macchina, dattilografare

to type 60 words a minute: battere 60 parole al minuto

to have sth typed: fare battere a macchina qc

2. type (classify):

type blood sample: classificare

type person: classificare, rappresentare (as come)

he was typed as an avant-garde poet: fu definito un poeta d'avanguardia

III. type [βρετ tʌɪp, αμερικ taɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

type: scrivere, battere a macchina

can you type?: sa scrivere a macchina?

I was typing away: stavo scrivendo a macchina senza fermarmi (un attimo)

skill [skɪl] ΟΥΣ

1. skill (ability):

skill: abilità θηλ

to involve some skill: richiedere una certa abilità

2. skill (technique):

skill: dote θηλ

communication skills: doti θηλ di comunicazione pl

to have language skills: essere portato per le lingue θηλ

negotiating skills: arte θηλ di negoziare

I. type [taɪp] ΟΥΣ

1. type (sort, kind):

type style, print, language: genere αρσ

type of machine: modello αρσ

2. type (class):

type animal, person: genere αρσ

type skin: tipo

3. type οικ (person):

type: tipo(-a) αρσ (θηλ)

he's not her type: non è il suo tipo

4. type ΤΥΠΟΓΡ:

type: carattere αρσ

II. type [taɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. type:

type (write with machine): scrivere a macchina

type (on computer): scrivere al computer

2. type (categorize):

type: classificare

III. type [taɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

type: scrivere a macchina

type (on computer): scrivere al computer

typing [ˈtaɪ·pɪŋ] ΟΥΣ

typing: dattilografia θηλ

Present
I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past
I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect
I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect
I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος