Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Margen
mistakes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sbaglio <πλ sbagli> [ˈzbaʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ

1. sbaglio (errore):

sbaglio
mistake
sbaglio
error
sbaglio
slip
sbaglio
blunder
commettere uno sbaglio
to make a mistake or slip
sbaglio di ortografia
misspelling
uno sbaglio di persona
a case of mistaken identity
è stato uno sbaglio pensare che…
it was wrong to think that…
dev'esserci uno sbaglio
there must be some mistake
per sbaglio
by mistake
fare qc per sbaglio
to do sth by mistake

2. sbaglio (colpa):

sbaglio
fault
uno sbaglio di gioventù
a mistake of one's youth
ho pagato caramente tutti i miei sbagli
I've paid dearly for all my mistakes
involontario grido, bugia, sbaglio, errore
unintentional
riparabile errore, sbaglio
repairable
non serve rimuginare sui tuoi sbagli
it doesn't help to brood over your mistakes
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
if that's what you think, you can think again
se è quello che pensi, ti sbagli
bobble
sbaglio αρσ
bobble
fare uno sbaglio
you are sadly mistaken
ti sbagli di grosso
miscue μτφ
sbaglio αρσ
misdeal
sbaglio αρσ nel dare le carte

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sbaglio <-gli> [ˈzbaʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ

sbaglio
mistake
per sbaglio
by mistake
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unless I'm very much mistaken …
a meno che non mi sbagli di grosso …
correct me if I'm wrong, but …
correggimi se sbaglio, ma…
his guess could easily be wrong
è facile che si sbagli
mistake
sbaglio αρσ
by mistake
per sbaglio [o errore]
unless I'm mistaken
se non sbaglio
by chance/mistake
per caso/sbaglio

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

per sbaglio
by mistake
unless I'm very much mistaken …
a meno che non mi sbagli di grosso …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fu tuttavia giudicata riparabile e fu quindi riportato a galla agli inizi del 1943.
it.wikipedia.org
Rispetto a questo, il pykrete risulta più difficile da modellare, dal momento che si espande durante il congelamento, ma è facilmente riparabile con semplice acqua.
it.wikipedia.org
Non può essere attuata nella valvulopatia reumatica, dove la deformazione non è riparabile.
it.wikipedia.org
Un sistema è riparabile se la correzione degli errori è poco faticosa.
it.wikipedia.org
Tuttavia fu ritenuto riparabile e fu dunque riportato a galla nel 1943.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό