Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vermittlungs
molto

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

dearly [βρετ ˈdɪəli, αμερικ ˈdɪrli] ΕΠΊΡΡ

1. dearly (very much):

to love sb dearly
amare teneramente qn, amare qn con tutto il cuore
to love sth dearly
essere molto attaccato a qc
they would dearly love to see you
a loro farebbe molto piacere vederti
I would dearly love to know
mi piacerebbe molto sapere, vorrei tanto sapere
our dearly beloved son τυπικ
il nostro amato figliolo
“dearly beloved, …” ΘΡΗΣΚ
“miei cari fratelli, …”

2. dearly μτφ pay, buy:

dearly
caro, a caro prezzo
dearly bought
acquistato a caro prezzo
to sell one's life dearly
vendere cara la pelle
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ho pagato caramente tutti i miei sbagli
I've paid dearly for all my mistakes
figlio mio diletto
my dearly beloved son
il nostro amato figliolo τυπικ
our dearly beloved son
a caro prezzo comprare, vendere
dear(ly) βρετ
caro
dearly
caro μτφ
dearly
ci è costato caro
it cost us dearly, we paid a high price
gli hanno fatto pagare cara la sua negligenza
they made him pay dearly for his negligence
ti costerà cara! la pagherai cara! μτφ
you'll pay a lot for it! you'll pay dearly for it!
vendere cara la pelle
to sell one's life dearly
“miei cari fratelli or -i carissimi…”
“dearly beloved or my dear brethren…”
pagare qc salato
to pay sth dearly
pagare caro il proprio successo
to pay dearly for one's success
pagare cara la propria esitazione
to pay dearly for dithering
costare caro errore, azione:
to cost dear(ly), to be dear
comprare a caro prezzo
to buy at a great cost or dearly
vendere cara la pelle
to sell one's life dearly

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

dearly ΕΠΊΡΡ

1. dearly:

dearly
molto
I love her dearly
l'amo molto

2. dearly μτφ:

dearly
caro
he paid dearly for his success
ha pagato caro il suo successo
to cost sb dearly
costare caro a qu
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
pagare caro qc μτφ (errori)
to pay dearly for sth
pagarla -a οικ
to pay dearly
pagare qc a caro prezzo μτφ
to pay dearly for sth

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I love her dearly
l'amo molto
he paid dearly for his success
ha pagato caro il suo successo
to cost sb dearly
costare caro a qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Her conflict of heart won't come as a surprise to others who have been torn between two things they love dearly.
en.wikipedia.org
And without a doubt, we paid very dearly for it....
en.wikipedia.org
His parishioners held him in the utmost veneration, and he dearly loved them.
en.wikipedia.org
I dearly hate red, get out of my sight quickly.
en.wikipedia.org
Li continued to compose music the rest of his life, though he would eventually pay dearly for his fame.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dearly" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά