Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rej
von ganzem Herzen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dear·ly [ˈdɪəli, αμερικ ˈdɪrli] ΕΠΊΡΡ
dearly
dearly beloved ΘΡΗΣΚ
liebe Gemeinde ειδικ ορολ
dearly beloved ΘΡΗΣΚ
to pay dearly for sth μτφ
teuer für etw αιτ bezahlen μτφ
dearly beloved, ... (at weddings, funerals)
to love sb dearly [or deeply]/passionately
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
für etw αιτ bitter bezahlen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
dearly beloved ΘΡΗΣΚ
liebe Gemeinde ειδικ ορολ
to pay dearly for sth μτφ
teuer für etw αιτ bezahlen μτφ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He has missed gilt-edged chances in the last four league games that have cost his team dearly.
www.telegraph.co.uk
I dearly hate red, get out of my sight quickly.
en.wikipedia.org
A gamble that could have cost the club dearly.
en.wikipedia.org
These actions have unfortunately cost many subsequent restorations dearly.
en.wikipedia.org
Its specially-designed, high-deflection-angle (to achieve a shallow front-to-back depth) picture tube turned out to be a very unreliable design, and cost the company dearly in repairs and reputation.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
I ’ m so thrilled that it was your eye that captured all our precious memories we will be holding them dearly for all our years.
[...]
www.wpja.com
[...]
Ich bin so begeistert, dass es dein Auge, dass alle unsere kostbare Erinnerungen, die wir halten werden sie von ganzem Herzen für all den Jahren gefangen genommen wurde.
[...]
[...]
Whether it is a hairline fracture or an energy leak – you know that sometimes every second counts; or rather that you may have to pay dearly for every one that is lost.
[...]
www.asctec.de
[...]
Seien es Haarrisse oder Energielecks – Sie wissen, dass manchmal jede Sekunde zählt; beziehungsweise, dass man im Zweifel für jede verlorene teuer bezahlt.
[...]
[...]
Everyone who fails to do something today, will have to pay dearly to make up for mistakes tomorrow.
[...]
www.fwtm.freiburg.de
[...]
Wer heute nichts tut, muss morgen teuer für die Versäumnisse bezahlen.
[...]