GERNHABEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

gern|ha·ben ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

jdn/sich gernhaben

to be fond of sb/one another

es gernhaben, wenn ...

to like it when ...

du kannst mich mal gernhaben! ειρων οικ

you can go to hell! χιουμ [or βρετ χιουμ οικ go and whistle]

jdn zum Fressen gernhaben οικ

sb is good enough to eat οικ

jdn von Herzen gernhaben

to love sb dearly

αγγλικά

γερμανικά

to be soft on sb esp αμερικ οικ

jdn sehr gernhaben

to like doing [or to do] sth ειρων (dislike)

etw [wirklich] gernhaben οικ ειρων

Präsens

ich	habe	gern
du	hast	gern
er/sie/es	hat	gern
wir	haben	gern
ihr	habt	gern
sie	haben	gern

Präteritum

ich	hatte	gern
du	hattest	gern
er/sie/es	hatte	gern
wir	hatten	gern
ihr	hattet	gern
sie	hatten	gern

Perfekt

ich	habe	gerngehabt
du	hast	gerngehabt
er/sie/es	hat	gerngehabt
wir	haben	gerngehabt
ihr	habt	gerngehabt
sie	haben	gerngehabt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gerngehabt
du	hattest	gerngehabt
er/sie/es	hatte	gerngehabt
wir	hatten	gerngehabt
ihr	hattet	gerngehabt
sie	hatten	gerngehabt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auf ihrem Irrweg wecken sie versehentlich einen Laubwolf, ein gefährliches Raubtier, das sich anschickt, sie zu fressen.

de.wikipedia.org

Neben der Holznutzung spielt die Art auch eine Rolle als Viehfutter – das Laub und die Früchte werden besonders von Ziegen gerne gefressen.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass der Dornschwanzbilch die gleiche Nahrung wie andere Dornschwanzhörnchen frisst.

de.wikipedia.org

Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.

de.wikipedia.org

In Feuchtgebieten wird auch Schilf, Binsen und Wasserpflanzen von ihnen gefressen.

de.wikipedia.org