GERMANIST - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Ger·ma·nist(in) <-en, -en> [gɛrmaˈnɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Germanist (Wissenschaftler):

Germanist(in)

Germanist

2. Germanist (Student):

Germanist(in)

student of German

Germanist(in)

German student

Germanist sein

to study German

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seitdem wird dieser Schädel daher als „Schwabe-Schädel“ (von den Germanisten und Literaturwissenschaftlern) oder „Fürstengruft-Schädel“ (von den Naturwissenschaftlern) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die wechselnde Jury setzt sich aus Germanisten und Autoren sowie dem Vorjahressieger zusammen.

de.wikipedia.org

Der Vereinigung gehören heute vor allem Historiker und Germanisten, aber auch Politikwissenschaftler an, insgesamt zählt sie ca. 1.500 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Neuere Erkenntnisse seitens der Germanisten oder Keltologen liegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Das Studium schloss er mit dem akademischen Grad des Diplom-Germanisten ab.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vito Punzi (Ancona 1961), Journalist, Übersetzer und Germanist, lehrt deutsche Kulturgeschichte an der "Scuola Mediatori Linguistici" in Misano Adriatico, wo er außerdem zu den Masterdozenten für "Tradurre la letteratura" (Literatur übersetzen) gehört.

www.albertvera-verlag.at

Vito Punzi (Ancona 1961), journalist, translator, Germanist, teaches German cultural history at "Scuola Mediatori Linguistici" in Misano Adriatico, where he is also senior lecturer on the literary translation master program ("Tradurre la letteratura").

www.albertvera-verlag.at

Die Germanistin Elisabeth Décultot steht zeitgleich im Foyer des Interdisziplinären Zentrums für die Erforschung der Europäischen Aufklärung (IZEA), den Regenschirm noch in der Hand, und lächelt.

www.magazin.uni-halle.de

The Germanist, Elisabeth Décultot, is standing in the foyer of the Interdisciplinary Centre for European Enlightenment Studies (IZEA) holding an umbrella and smiling.

www.magazin.uni-halle.de

Der Germanist und Kunsthistoriker Hermann Uhde-Bernays, auch Hermann Hans Friedrich, wird am 31. Oktober 1875 in Weimar geboren.

www.kettererkunst.de

The Germanist and art historian Hermann Uhde-Bernays ( also Hermann Hans Friedrich ) was born on October 31, 1875, in Weimar.

www.kettererkunst.de

Aufgebaut von dem Düsseldorfer Germanisten und Buchhändler Hans-Otto Mayer, umfasst sie neben Werkausgaben, seltenen Erstveröffentlichungen, Autographen und Übersetzungen in über 40 Sprachen auch umfangreiche Sekundärliteratur einschließlich eines umfassenden Ausschnittarchivs.

www.ulb.hhu.de

It was established by the Germanist and bookseller Hans-Otto Mayer and not only comprises editions of complete works, rare first publications, manuscripts and translations into more than 40 languages but also secondary literature including an extensive archive of excerpts.

www.ulb.hhu.de

Denn sie bewegen „den Underground der Literatur“, wie es der Germanist Rolf Grimminger formuliert.

www.goethe.de

For they move in “the subsoil of literature”, as Germanist Rolf Grimminger has put it.

www.goethe.de