Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kraterstrahl
sich mit jemandem/etwas befassen
deal with ΡΉΜΑ αμετάβ
1. deal with (handle):
to deal with sb/sth
sich αιτ mit jdm/etw befassen
2. deal with (discuss, treat):
to deal with sb/sth
von jdm/etw handeln
3. deal with (do business):
to deal with sb/sth
Καταχώριση OpenDict
deal with ΡΉΜΑ
to deal with [or treat] sth
auf etw αιτ eingehen
to deal with [or go into] sth
etw steht [bei jdm] an
sb must deal with sth
von etw δοτ/über etw αιτ handeln
with [wið, wɪθ] ΠΡΌΘ
1. with (having, containing):
mit +δοτ
2. with (accompanied by):
mit +δοτ
3. with (together with):
mit +δοτ
4. with (in company of):
bei +δοτ
5. with (concerning):
6. with (expressing feeling towards sb/sth):
mit +δοτ
7. with (expressing manner):
mit +δοτ
8. with (in a state of):
vor +δοτ
9. with (in addition to):
mit +δοτ
[und] damit ...
10. with (in proportion to):
mit +δοτ
11. with (in direction of):
mit +δοτ
12. with (using):
mit +δοτ
13. with (in circumstances of, while):
14. with (despite):
bei +δοτ
15. with (working for):
bei +δοτ
16. with (in support of):
to be with sb/sth
hinter jdm/etw stehen
to go with sth
mit etw δοτ mitziehen
hoch/nieder mit etw δοτ
17. with (to match):
to go with sth
zu etw δοτ passen
18. with (filled with, covered by):
mit +δοτ
19. with (on one's person):
bei +δοτ
an +δοτ
20. with οικ (denoting comprehension):
deal1 [di:l] ΟΥΣ no pl
Menge θηλ <-, -n>
to feel [or be] a deal better dated
I. deal2 <-t, -t> [di:l] ΟΥΣ
1. deal (in business):
Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
Handel αρσ <-s> kein pl
Deal αρσ <-s, -s> αργκ
to do [or make] a deal with sb
to do [or make] a deal with sb
to make sb a deal [or αμερικ to make a deal for sb]
2. deal (general agreement):
Abkommen ουδ <-s, ->
Abmachung θηλ <-, -en>
to make [or do] a deal [with sb]
3. deal (treatment):
4. deal ΤΡΆΠ:
Geben ουδ
ιδιωτισμοί:
was soll's? οικ
na und? οικ
the real deal οικ
the real deal οικ
what's the deal [with sth]? αμερικ οικ
worum geht's eigentlich [bei etw δοτ]?
what's the deal [with sth]? αμερικ οικ
was ist los [mit etw δοτ]?
what's your deal? αμερικ οικ
what's your deal? αμερικ οικ
II. deal2 <-t, -t> [di:l] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. deal ΤΡΆΠ:
geben <gibst, gibt, gab, gegeben>
2. deal αργκ (sell drugs):
III. deal2 <-t, -t> [di:l] ΡΉΜΑ μεταβ
1. deal (give):
to deal sth [out]
jdm einen Schlag versetzen a. μτφ
ΤΡΆΠ to deal [out] cards [or to deal cards out]
geben <gibst, gibt, gab, gegeben>
2. deal esp αμερικ (sell):
to deal sth
mit etw δοτ dealen
Καταχώριση OpenDict
with ΠΡΌΘ
Καταχώριση OpenDict
with ΠΡΌΘ
deal ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Abschluss αρσ
Geschäft ουδ
deal with ΡΉΜΑ (treat)
Present
Ideal with
youdeal with
he/she/itdeals with
wedeal with
youdeal with
theydeal with
Past
Idealt with
youdealt with
he/she/itdealt with
wedealt with
youdealt with
theydealt with
Present Perfect
Ihavedealt with
youhavedealt with
he/she/ithasdealt with
wehavedealt with
youhavedealt with
theyhavedealt with
Past Perfect
Ihaddealt with
youhaddealt with
he/she/ithaddealt with
wehaddealt with
youhaddealt with
theyhaddealt with
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is used to figure out the strength, weakness, opportunity and the threat the venture is facing and how to deal with it.
en.wikipedia.org
We feel there are a range of issues that we can deal with in the family that do not go to the extreme of divorce.
en.wikipedia.org
There are many different steps a college student can take to deal with their disorder.
en.wikipedia.org
The color management module can deal with this problem in several ways.
en.wikipedia.org
Many of the books deal with crimes involving children or with telepathy.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The research project deals with the definition and categorization of quality aspects and their measurement for the practical application.
[...]
www.foodcase.ethz.ch
[...]
Das Forschungsprojekt befasst sich mit der Definition und Kategorisierung von Qualitätsaspekten sowie deren Messung für die praktische Anwendung.
[...]
[...]
With the support of GIZ, those negotiation groups, which are dealing with the 15 chapters of the Acquis and are headed by the line ministries, are currently preparing the first phase of negotiations.
[...]
www.giz.de
[...]
Diejenigen von den Fachministerien geleiteten Verhandlungsgruppen, die sich mit 15 Kapiteln des Acquis Communautaire befassen, bereiten sich derzeit mit Unterstützung der GIZ auf die erste Phase der Verhandlungen vor.
[...]
[...]
Dealing with issues of mankind, technology and society
[...]
www.hnf.de
[...]
Veranstaltungen, die sich mit Fragen von Mensch, Technik und Gesellschaft befassen
[...]
[...]
Informatik [computer science] is the scientific field that deals with the analysis, development and application of information technical systems which are commonly called computers.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
Informatik ist die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Analyse, Entwicklung und Anwendung informationstechnischer Systeme, zumeist kurz Computer genannt, befasst.
[...]
[...]
Among other things they deal with the performance increase of biogas systems, the development of new biomass sources, for example, from waste materials and sewage sludge as well as with the appropriate storage of biogas.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Sie befassen sich unter anderem mit der Leistungssteigerung von Biogasanlagen, der Erschließung neuer Biomassequellen zum Beispiel aus Abfällen und Klärschlamm sowie mit der bedarfsgerechten Speicherung von Biogas.
[...]