γερμανικά
αγγλικά
I. übel <übler, am übelsten> [ˈy:bl̩] ΕΠΊΘ
1. übel (schlimm, ungut):
- übel
-
- übel
-
2. übel (moralisch schlecht):
- übel
-
- übel
-
3. übel (physisch schlecht):
II. übel <übler, am übelsten> [ˈy:bl̩] ΕΠΊΡΡ
1. übel (unangenehm):
2. übel (schlecht, ungut):
3. übel (moralisch schlecht):
4. übel (physisch schlecht):
- übel
-
- übel
-
ιδιωτισμοί:
mit|spie·len ΡΉΜΑ αμετάβ
1. mitspielen ΑΘΛ (mit anderen spielen):
3. mitspielen (bei Kinderspielen):
4. mitspielen οικ (mitmachen):
ge·sinnt [gəˈzɪnt] ΕΠΊΘ meist κατηγορ
1. gesinnt (Gesinnung habend):
Übel <-s, -> [ˈy:bl̩] ΟΥΣ ουδ
Übel (Missstand):
- Übel
-
ιδιωτισμοί:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch die angekündigte Aufdeckung dieser Ursache der Zwietracht will der Autor die Ausrottung des Übels ermöglichen.
de.wikipedia.org Die Männer werden als Ursache allen Übels gesehen, da früher unter ihrer Herrschaft die Frauen unterdrückt wurden und vor langer Zeit viele Menschen starben.
de.wikipedia.org Somit hat jedes Übel seine Ursache in der Materie.
de.wikipedia.org Da Gott alles in allem bewirke, verursache er sowohl das Gute als auch das Übel.
de.wikipedia.org Übel sei allerdings, dass sogar jene der Schwester weg sei, doch auch dies lasse sich lösen.
de.wikipedia.org