Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

übergangen
ill-disposed
στο λεξικό PONS
übel ge·sinnt, übel·ge·sinnt ΕΠΊΘ προσδιορ
übel ge·sinnt ΕΠΊΘ κατηγορ
übel ge·sinnt ΕΠΊΘ κατηγορ
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
στο λεξικό PONS
ge·sinnt [gəˈzɪnt] ΕΠΊΘ meist κατηγορ
1. gesinnt (Gesinnung habend):
2. gesinnt (gesonnen):
jdm ... gesinnt sein
to feel ... towards sb
Übel <-s, -> [ˈy:bl̩] ΟΥΣ ουδ
Übel (Missstand):
ιδιωτισμοί:
ein Übel kommt selten allein παροιμ
ein Übel kommt selten allein παροιμ
it never rains but it pours παροιμ
I. übel <übler, am übelsten> [ˈy:bl̩] ΕΠΊΘ
1. übel (schlimm, ungut):
[that's] not [too [or so]] bad at all!
2. übel (moralisch schlecht):
he's not such a bad bloke βρετ οικ really
a nasty piece of work βρετ οικ
3. übel (physisch schlecht):
II. übel <übler, am übelsten> [ˈy:bl̩] ΕΠΊΡΡ
1. übel (unangenehm):
2. übel (schlecht, ungut):
jdm etw übel auslegen [o. vermerken]
to hold sth against sb
in a bad [or foul] mood κατηγορ
not too [or so] bad [at all]
3. übel (moralisch schlecht):
to speak badly [or ill] of sb
4. übel (physisch schlecht):
übel dran sein οικ
to give sb a working over οικ
ιδιωτισμοί:
[jdm] etw übel nehmen [o. übelnehmen]
[jdm] etw übel nehmen [o. übelnehmen]
Καταχώριση OpenDict
Übel ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die angekündigte Aufdeckung dieser Ursache der Zwietracht will der Autor die Ausrottung des Übels ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Männer werden als Ursache allen Übels gesehen, da früher unter ihrer Herrschaft die Frauen unterdrückt wurden und vor langer Zeit viele Menschen starben.
de.wikipedia.org
Somit hat jedes Übel seine Ursache in der Materie.
de.wikipedia.org
Da Gott alles in allem bewirke, verursache er sowohl das Gute als auch das Übel.
de.wikipedia.org
Übel sei allerdings, dass sogar jene der Schwester weg sei, doch auch dies lasse sich lösen.
de.wikipedia.org