γερμανικά
αγγλικά
| ich | rede | nach |
|---|---|---|
| du | redest | nach |
| er/sie/es | redet | nach |
| wir | reden | nach |
| ihr | redet | nach |
| sie | reden | nach |
| ich | redete | nach |
|---|---|---|
| du | redetest | nach |
| er/sie/es | redete | nach |
| wir | redeten | nach |
| ihr | redetet | nach |
| sie | redeten | nach |
| ich | habe | nachgeredet |
|---|---|---|
| du | hast | nachgeredet |
| er/sie/es | hat | nachgeredet |
| wir | haben | nachgeredet |
| ihr | habt | nachgeredet |
| sie | haben | nachgeredet |
| ich | hatte | nachgeredet |
|---|---|---|
| du | hattest | nachgeredet |
| er/sie/es | hatte | nachgeredet |
| wir | hatten | nachgeredet |
| ihr | hattet | nachgeredet |
| sie | hatten | nachgeredet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies trifft beispielsweise auf strafgerichtliche Verurteilungen wegen Beleidigung, übler Nachrede oder Verleumdung zu.
de.wikipedia.org 1937 wurde er u. a. wegen Betrugs, übler Nachrede und Beihilfe zur Abtreibung zu einer langjährigen Freiheitsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org Damit ist gemeint, dass der Straftatbestand der üblen Nachrede nur dann erfüllt ist, wenn die Behauptung dritten Personen gegenüber geäußert worden ist.
de.wikipedia.org Das Strafgesetzbuch kennt „Straftaten gegen die Ehre“ wie Beleidigung, Verleumdung oder üble Nachrede.
de.wikipedia.org Dies scheint im Licht aktueller Geschichtsforschung eher üble Nachrede als wahr zu sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wooga.com Verboten sind u.a. Beleidigung, Verleumdung oder üble Nachrede im Hinblick auf andere Nutzer, Mitarbeiter von Wooga oder Dritte, betrügerische Inhalte, die Aufforderung zu rechtswidrigem Verhalten, die Bedrohung, Nötigung oder persönliche Angriffe, provokative oder aggressive Äußerungen
[...]
The following are all prohibited: Insults, libel and slander in relation to other Users, Wooga’s employees and third parties; fraudulent content; inciting illicit behaviour; threats, coercion and personal attacks; provocative and aggressive utterances.