γερμανικά
αγγλικά
Flut <-, -en> [flu:t] ΟΥΣ θηλ
1. Flut:
2. Flut meist πλ τυπικ (Wassermassen):
αγγλικά
γερμανικά
| ich | flute |
|---|---|
| du | flutest |
| er/sie/es | flutet |
| wir | fluten |
| ihr | flutet |
| sie | fluten |
| ich | flutete |
|---|---|
| du | flutetest |
| er/sie/es | flutete |
| wir | fluteten |
| ihr | flutetet |
| sie | fluteten |
| ich | bin | geflutet |
|---|---|---|
| du | bist | geflutet |
| er/sie/es | ist | geflutet |
| wir | sind | geflutet |
| ihr | seid | geflutet |
| sie | sind | geflutet |
| ich | war | geflutet |
|---|---|---|
| du | warst | geflutet |
| er/sie/es | war | geflutet |
| wir | waren | geflutet |
| ihr | wart | geflutet |
| sie | waren | geflutet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie würde Fluten von Tränen weinen, in denen die Menschen ertrinken könnten, denn dann wäre für alle ihre armen Menschen endlich Ruhe.
de.wikipedia.org Beim Hochwasser im Jahr 2002 wurde die Station geflutet.
de.wikipedia.org Die ihnen folgenden Ägypter werden von den Fluten verschlungen.
de.wikipedia.org Er entstand aus einem Tagebaurestloch, das geflutet wurde.
de.wikipedia.org Im 20. Jahrhundert sind mehr als drei Millionen Menschen (siehe hier) in den Fluten des Jangtsekiang ums Leben gekommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.salon-verlag.de Wie eine Flutwelle verändert der Pinselstrich die Landschaft und die Kanäle, die sich bei Flut mit Wasser füllen.
[...][...]
Like a tidal wave, the brushstroke alters the landscape and the canals, which fill up with water at high tide.
[...][...]
www.explorermagazin.de Es waren kaum Wellen vorhanden und es war Flut, was wichtig ist, um möglichst unbeschadet an das Wrack zu gelangen (siehe Unterwasserfotos von den Wrackteilen, die bei Ebbe und Wellen sehr gefährlich werden können).
[...][...]
There were almost no waves and we had high tide, which is very important in order to reach the wreck without harm (see underwater photographs from parts of the wreck which can be very dangerous during low tide and high waves).
[...][...]
www.siemens.com Mit jeder Flut strömen etwa 18.000 m³ Wasser durch die Meerenge und die Strömung erreicht eine stetige Geschwindigkeit von mehr als 5 Knoten (2,4 m/s).
[...][...]
At every high tide around 18,000 m³ of water flow through the strait and the current reaches a continuous velocity of more than 5 knots (2.4 m/s).
[...][...]
www.waddensea-worldheritage.org Die Gezeiten haben hier freies Spiel und nur bei Flut ist der kleine Hafen mit dem Boot zu erreichen.
[...]
The tides have free reign here and it is only possible to sail out of the harbour during high tide.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de Die Tageshelligkeit schwankt in einem bestimmten Rhythmus, an der Küste ändert sich die Wasserhöhe mit Ebbe und Flut oder das Pendel in einer Uhr schwingt hin und her.
[...][...]
The natural daylight varies in a certain rhythm, the water level on the coast changes with low and high tides or the pendulum in a clock oscillates back and forth.
[...]