PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Flutkatastrophe von 1953 richtete auch bei der Werft Schäden an, der Schiffbau wurde aber stetig fortgeführt.
de.wikipedia.org Rijkswaterstaat hatte diesen Plan bereits vor der Flutkatastrophe von 1953 entwickelt, zu einer Ausführung war es indes noch nicht gekommen.
de.wikipedia.org Wegen der Flutkatastrophe 1962 wurden die Karnevalsveranstaltungen abgesagt, die Amtszeit der amtierenden Wäscherprinzessin erstreckte sich deshalb auch auf die folgende Session.
de.wikipedia.org Als Folge der Flutkatastrophe entstanden Pläne für den Bau der Deltawerke, eines ambitionierten Projekts zum Schutz der westlichen Küstenabschnitte vor Überschwemmungsereignissen wie im Jahr 1953.
de.wikipedia.org Die in dieser Hinsicht bisher größte Flutkatastrophe ereignete sich im Jahr 2013.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Flutkatastrophen machen heute ein Drittel der Naturkatastrophen aus.
[...][...]
Flood disasters account for about a third of all natural catastrophes throughout the world.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com Nachdem im Sommer 2010 sintflutartige Niederschläge in Pakistan zu den schlimmsten Überschwemmungen seit 80 Jahren geführt hatten, hat der Konzernbetriebsrat unter der Überschrift "Flutkatastrophe Pakistan:
[...]
When torrential rains in summer 2010 caused the worst floods in Pakistan for 80 years, the Group Works Council launched an appeal entitled "Pakistan flood disaster:
[...]
www.brumberg.com Im Jahre 1890 vernichtet eine Flutkatastrophe im Röhrtal fast die gesamte Produktion.
[...][...]
In 1890 almost the whole production was destroyed by a flood disaster.
[...][...]
www.label-step.org Pakistan leidet unter der schlimmsten Flutkatastrophe seiner Geschichte.
[...]
Pakistan is hit by the worst flood disaster in the country's history.
[...]
www.wienerberger.com 50 neue Wienerberger-Häuser für Opfer der Flutkatastrophe
[...][...]
50 new Wienerberger homes for victims of the flood disaster
[...]