Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allinganno
Farben
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. paint [peɪnt] ΟΥΣ
1. paint no pl:
Farbe θηλ <-, -n>
Lack αρσ <-(e)s, -e>
Glanzlack αρσ
2. paint (art colour):
paints pl
oil paints
3. paint no pl (make-up):
Schminke θηλ <-, -n>
4. paint Η/Υ (in graphics programme):
Füllfarbe θηλ
II. paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. paint ΤΈΧΝΗ:
2. paint (decorate rooms):
streichen <streicht, strich, gestrichen>
III. paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. paint (make picture):
to paint sb/sth
jdn/etw malen
2. paint (decorate):
3. paint (apply make-up):
sich αιτ das Gesicht schminken οικ
sich αιτ anmalen
4. paint μτφ (describe):
to paint sb/sth
jdn/etw beschreiben
5. paint Η/Υ (in graphics programme):
to paint sth
ιδιωτισμοί:
paint out, paint over ΡΉΜΑ μεταβ
to paint out [or over] sth
to paint out [or over] sth (on wall)
sat·in fin·ish ˈpaint, ˈsat·in paint ΟΥΣ
la·tex ˈpaint ΟΥΣ
Latexfarbe θηλ
ˈpost·er paint ΟΥΣ
Plakatfarbe θηλ <-, -n>
ˈpaint-bomb ΡΉΜΑ μεταβ
ˈpaint bomb ΟΥΣ
ˈoil paint ΟΥΣ
Ölfarbe θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict
paint ΡΉΜΑ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ipaint
youpaint
he/she/itpaints
wepaint
youpaint
theypaint
Past
Ipainted
youpainted
he/she/itpainted
wepainted
youpainted
theypainted
Present Perfect
Ihavepainted
youhavepainted
he/she/ithaspainted
wehavepainted
youhavepainted
theyhavepainted
Past Perfect
Ihadpainted
youhadpainted
he/she/ithadpainted
wehadpainted
youhadpainted
theyhadpainted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The smit is the daub of colour you'll see on a sheep, and if you thought it was just a random smear of leftover poster paint, think again.
www.independent.co.uk
They use the media they prefer -- oil pastels, watercolour, poster paints or pencils.
www.thehindu.com
Commercial and poster paints were used and the regalia became more organic, as some of the dolls were dressed in real clothing instead of clothing that was merely painted on.
en.wikipedia.org
Participants spattered poster paint around their hands to leave a stencil mark on a mock cave wall.
www.ibtimes.co.uk
The finishing touch was letting the kids decorate the interior walls with squeezable bottles of neon poster paint.
thechronicleherald.ca
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Shot blasting for optimum preparation of horizontal concrete and steel surfaces, for good hold of coatings, dry and dust-free removal of old coatings, paints and corrosion.
[...]
hotho.de
[...]
Kugelstrahlen, für die optimale Vorbereitung von waagerechten Beton und Stahlflächen, für guten Halt von Beschichtungen, trockenes und staubarmes Entfernen von alten Beschichtungen, Farbe und Korrosion.
[...]
[...]
They remove dirt, old coatings, paint, rust and this without chemicals, dry and dust-free.
[...]
hotho.de
[...]
Sie entfernen Schmutz, alte Beschichtungen, Farbe, Rost und dies ohne Chemikalien, trocken und staubarm.
[...]
[...]
In this workshop with artist Ulla Hahn, the children can invent new things out of stone and, making collages using scissors, paper, glue and paint, explore what stories a stone can tell.
[...]
hkw.de
[...]
In diesem Workshop können die Kinder zusammen mit der Künstlerin Ulla Hahn mit Steinen Neues erfinden und in Collagen mit Scheren, Papier, Kleber und Farben erforschen, was ein Stein erzählen kann.
[...]
[...]
For his beautiful striped mural, he created layers of black and white paint, which he complemented with geometrical pencil drawings on the adjacent wall.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Für sein schönes gestreiftes Wandbild schuf er Ebenen aus schwarzer und weißer Farbe, die er auf der daneben befindlichen Wand durch geometrische Bleistiftzeichnungen komplementierte.
[...]
[...]
Paint, dirt, rust or concrete slurry is loosened due to the impact and reaches the separator over a rebound channel.
hotho.de
[...]
Farbe, Schmutz, Rost oder Betonschlämme werden durch den Aufprall gelöst und gelangen über einen Rückprallkanal in die Sichtung.

Αναζητήστε "paints" σε άλλες γλώσσες