Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-orientated
rosig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rosy [ˈrəʊzi, αμερικ ˈroʊ-] ΕΠΊΘ
rosy
rosig a. μτφ
rosy cheeks
rosy prospects μτφ
to paint a rosy picture of sth μτφ
ˈrosy-cheeked ΕΠΊΘ προσδιορ
rosy-cheeked
mit rosigen Wangen nach ουσ
Καταχώριση OpenDict
ring-around-the-rosy
ring-around-the-rosy παιδ γλώσσ
to paint a grim/rosy picture of sth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rosy λογοτεχνικό
rosy λογοτεχνικό
um etw αιτ ist es bestens bestellt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As a visual artist, he worked in acrylic paint, ink, charcoal and mixed media.
en.wikipedia.org
This product was found in 1954 with the acquisition of patents covering the hot airless method of spraying paint and other coating materials.
en.wikipedia.org
Its walls consist entirely of glass panels, decorated on the back using either paintings, or drawings engraved into a gold ground and then underlaid with dark gloss paint.
en.wikipedia.org
The face of the multiplex board climbing surface is covered with textured products including concrete and paint or polyurethane loaded with sand.
en.wikipedia.org
Their surfaces were not as smooth as in later periods, and the paint was made of non water-resistant mineral and vegetable pigments.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
According to the study, the medium-term outlook for auto suppliers is less rosy.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Studie zufolge sind jedoch die mittelfristigen Aussichten für Automobilzulieferer wenig rosig.
[...]
[...]
What awaits you here is a complete feel-good program: everything from soothing massages across manicures and pedicures to an invigorating oxygen bar that restores a healthy, rosy complexion to any skin type.
[...]
www.frankfurt-airport.de
[...]
Hier erwartet Sie das komplette Wohlfühl-Programm – von wohltuenden Massagen über Mani- und Pediküre bis hin zur erfrischenden Sauerstoff-Bar, die jeder Haut einen gesunden, rosigen Teint verleiht.
[...]
[...]
From this perspective, even the rosiest predictions on the expansion of the mobile entertainment business appear to be understated, if one considers that this way, basically the whole of today’s digital “non-mobile” entertainment business would be merged into it.
[...]
blog.zelfi.com
[...]
So gesehen wirken selbst die rosigsten Prognosen für die Entwicklung des Mobile-Entertainment-Segments noch untertrieben, wenn man bedenkt, dass somit letztlich praktisch das gesamte digitale »Non-Mobile«-Entertainment von heute darin aufgehen würde.
[...]
[...]
Although there are more translations into German than into any other language, working conditions even in Germany are anything but rosy.
www.goethe.de
[...]
Obwohl in keine andere Sprache so viel übersetzt wird wie ins Deutsche, sind selbst die Arbeitsbedingungen in Deutschland alles andere als rosig.
[...]
Younger women at the beginning of the experiment in compatibility see reality as far less rosy than do those already established – despite consistently committed partners and eager grandparents.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die jüngeren Frauen am Beginn des Vereinbarkeits-Experiments sehen die Realität weit weniger rosig als die bereits Etablierten. Trotz durchweg engagierter Partner und einsatzfreudiger Großeltern.
[...]