Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Law
verhandelt

στο λεξικό PONS

dealt [delt] ΡΉΜΑ

dealt παρελθ, μετ παρακειμ of deal

deal ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Abschluss αρσ
Geschäft ουδ

I. deal2 <-t, -t> [di:l] ΟΥΣ

1. deal (in business):

Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
Handel αρσ <-s> kein pl
Deal αρσ <-s, -s> αργκ
to do [or make] a deal with sb
to do [or make] a deal with sb
to make sb a deal [or αμερικ to make a deal for sb]

2. deal (general agreement):

Abkommen ουδ <-s, ->
Abmachung θηλ <-, -en>
to make [or do] a deal [with sb]

3. deal (treatment):

4. deal ΤΡΆΠ:

Geben ουδ

ιδιωτισμοί:

was soll's? οικ
na und? οικ
the real deal οικ
the real deal οικ
what's the deal [with sth]? αμερικ οικ
worum geht's eigentlich [bei etw δοτ]?
what's the deal [with sth]? αμερικ οικ
was ist los [mit etw δοτ]?
what's your deal? αμερικ οικ
what's your deal? αμερικ οικ

II. deal2 <-t, -t> [di:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. deal ΤΡΆΠ:

geben <gibst, gibt, gab, gegeben>

2. deal αργκ (sell drugs):

III. deal2 <-t, -t> [di:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deal (give):

to deal sth [out]
jdm einen Schlag versetzen a. μτφ
ΤΡΆΠ to deal [out] cards [or to deal cards out]
geben <gibst, gibt, gab, gegeben>

2. deal esp αμερικ (sell):

to deal sth
mit etw δοτ dealen

deal1 [di:l] ΟΥΣ no pl

Menge θηλ <-, -n>
to feel [or be] a deal better dated

deal1 [di:l] ΟΥΣ no pl

Menge θηλ <-, -n>
to feel [or be] a deal better dated

I. deal2 <-t, -t> [di:l] ΟΥΣ

1. deal (in business):

Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
Handel αρσ <-s> kein pl
Deal αρσ <-s, -s> αργκ
to do [or make] a deal with sb
to do [or make] a deal with sb
to make sb a deal [or αμερικ to make a deal for sb]

2. deal (general agreement):

Abkommen ουδ <-s, ->
Abmachung θηλ <-, -en>
to make [or do] a deal [with sb]

3. deal (treatment):

4. deal ΤΡΆΠ:

Geben ουδ

ιδιωτισμοί:

was soll's? οικ
na und? οικ
the real deal οικ
the real deal οικ
what's the deal [with sth]? αμερικ οικ
worum geht's eigentlich [bei etw δοτ]?
what's the deal [with sth]? αμερικ οικ
was ist los [mit etw δοτ]?
what's your deal? αμερικ οικ
what's your deal? αμερικ οικ

II. deal2 <-t, -t> [di:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. deal ΤΡΆΠ:

geben <gibst, gibt, gab, gegeben>

2. deal αργκ (sell drugs):

III. deal2 <-t, -t> [di:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deal (give):

to deal sth [out]
jdm einen Schlag versetzen a. μτφ
ΤΡΆΠ to deal [out] cards [or to deal cards out]
geben <gibst, gibt, gab, gegeben>

2. deal esp αμερικ (sell):

to deal sth
mit etw δοτ dealen

ˈbought deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

big ˈdeal ΟΥΣ οικ

na und! οικ
that's no big deal αργκ
ein großes Theater um etw αιτ machen οικ

ˈcash deal ΟΥΣ

Kassageschäft θηλ <-(e)s, -e>

com·pen·ˈsa·tion deal ΟΥΣ

Kompensationsgeschäft ουδ <-es, -e>

I. deal in ΡΉΜΑ αμετάβ

to deal in sth
mit etw δοτ handeln

II. deal in ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to deal sb in ΤΡΆΠ

deal with ΡΉΜΑ αμετάβ

1. deal with (handle):

to deal with sb/sth
sich αιτ mit jdm/etw befassen

2. deal with (discuss, treat):

to deal with sb/sth
von jdm/etw handeln

3. deal with (do business):

to deal with sb/sth
Καταχώριση OpenDict

deal with ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

deal ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Abschluss αρσ
Geschäft ουδ

share deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Share Deal αρσ

banking deal ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

revolving deal ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

spot deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

futures deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

syndicated deal ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

currency deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

repurchase deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

asset deal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Asset-Deal αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

deal with ΡΉΜΑ (treat)

Present
Ideal
youdeal
he/she/itdeals
wedeal
youdeal
theydeal
Past
Idealt
youdealt
he/she/itdealt
wedealt
youdealt
theydealt
Present Perfect
Ihavedealt
youhavedealt
he/she/ithasdealt
wehavedealt
youhavedealt
theyhavedealt
Past Perfect
Ihaddealt
youhaddealt
he/she/ithaddealt
wehaddealt
youhaddealt
theyhaddealt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The plebiscite was intended to deal with the growing demand for reforming antiquated liquor control laws.
en.wikipedia.org
There is in this edition an increase in the number of poems that deal with pain and death.
en.wikipedia.org
His other streams of work deal with risk management, financial engineering, and mutual funds.
en.wikipedia.org
The essays deal with topics such as art, literature and philosophy.
en.wikipedia.org
We feel there are a range of issues that we can deal with in the family that do not go to the extreme of divorce.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
I feel I’ve learned a great deal since I started here four years ago.
[...]
www.giz.de
[...]
Ich habe das Gefühl seit meinem Beginn vor vier Jahren wirklich eine Menge dazu gelernt zu haben.
[...]
[...]
Those who talk with bob might save a great deal of money – but they won’t skimp on quality. bob differentiates itself quite clearly from the colorless discount brands,” says Alexander Sperl, MBA, Marketing Director, mobilkom austria and manager responsible for bob.
[...]
www.a1.net
[...]
Wer mit bob spricht, spart zwar eine Menge Geld – aber nichts an Qualität ein. bob differenziert sich ganz klar von den farblosen Billigmarken”, so Alexander Sperl, MBA, Marketing Direktor, mobilkom austria und verantwortlicher bob-Manager.
[...]
[...]
It is clear to me that a great deal of thought and consideration was given to each piece in this line and it shows every time one of my members uses a piece of Cybex equipment.
www.cybexintl.com
[...]
Es ist mir völlig klar, dass eine große Menge Gedanken und Überlegungen in jedem Stück dieser Geräte steckt und dies jedes Mal, wenn meine Mitglieder ein Gerät der CYBEX-Serie benutzen, gezeigt wird."
[...]
An entire team of pioneers, visionaries, developers and idealists, who have moved a great deal for over 25 years, is required.
[...]
25jahre.lavera.de
[...]
Es braucht ein Team von Pionieren, Visionären, Entwicklern und Idealisten, die seit 25 Jahren eine ganze Menge bewegt haben.
[...]
[...]
“A great deal of information on the properties of a galaxy can be gained from one of these spectra,” says Cheng Li.
[...]
www.mpg.de
[...]
„Mit solch einem Spektrum lassen sich jede Menge Informationen über die Eigenschaften einer Galaxie gewinnen“, sagt Cheng Li.
[...]