Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leinwand
handled
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

hand·ha·ben [ˈhantha:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. handhaben (bedienen):

etw handhaben
to handle [or manage] sth
die Maschine lässt sich leicht handhaben
the machine can be operated easily

2. handhaben (anwenden):

etw handhaben
to apply sth
die Vorschriften müssen strenger gehandhabt werden
the regulations must be applied more strictly

3. handhaben (verfahren):

etw irgendwie handhaben
to manage sth in a certain way
so wurde es hier schon immer gehandhabt
we've always dealt with it here in this way
etw betrügerisch handhaben
to rig sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to handle sth unprofessionally
etw unfachmännisch handhaben
to be inexpert in [or at] sth situation
etw unsachgemäß handhaben
to be inexpert in [or at] sth treatment
etw unfachmännisch handhaben
to be manageable car
leicht zu handhaben sein
to manipulate sth
etw handhaben
to take liberties with sth
etw [zu] frei handhaben
to administer sth
etw handhaben
to handle sth (operate)
etw handhaben
handle
sich handhaben lassen
to manage sth
etw handhaben
Präsens
ichhandhabe
duhandhast
er/sie/eshandhat
wirhandhaben
ihrhandhabt
siehandhaben
Präteritum
ichhandhatte
duhandhattest
er/sie/eshandhatte
wirhandhatten
ihrhandhattet
siehandhatten
Perfekt
ichhabegehandhabt
duhastgehandhabt
er/sie/eshatgehandhabt
wirhabengehandhabt
ihrhabtgehandhabt
siehabengehandhabt
Plusquamperfekt
ichhattegehandhabt
duhattestgehandhabt
er/sie/eshattegehandhabt
wirhattengehandhabt
ihrhattetgehandhabt
siehattengehandhabt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die Maschine lässt sich leicht handhaben
the machine can be operated easily
die Vorschriften müssen strenger gehandhabt werden
the regulations must be applied more strictly
so wurde es hier schon immer gehandhabt
we've always dealt with it here in this way
etw betrügerisch handhaben
to rig sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Vorschulerziehung wird in den deutschsprachigen Staaten sehr unterschiedlich gehandhabt.
de.wikipedia.org
Die Klassifizierung der Endometriose wird sehr uneinheitlich gehandhabt.
de.wikipedia.org
Einige Orchester nehmen schon Kinder ab 12 Jahren auf und auch die obere Altersbegrenzung wird meist nicht starr gehandhabt.
de.wikipedia.org
Thallium und thalliumhaltige Verbindungen wie Thalliumsulfat sind hochgiftig und müssen mit größter Vorsicht gehandhabt werden.
de.wikipedia.org
In von Touristen besuchten Lokalitäten wird das Rauchverbot sehr nachlässig gehandhabt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό