Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Suisse
betrieben

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

bat·tery-op·er·at·ed [ˈbætəriˌɒpəreɪtɪd, αμερικ ˈbæt̬əriˌɑ:pər-] ΕΠΊΘ

battery-operated

hand-ˈop·er·at·ed ΕΠΊΘ

hand-operated
hand-operated

I. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑ:-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. operate (work, run):

2. operate (act):

vorgehen τυπικ
operate ΣΤΡΑΤ
operate [criminal] mind

3. operate (produce an effect):

4. operate (perform surgery):

to operate on sb/sth
jdn/etw operieren

5. operate (do business):

operieren τυπικ

II. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. operate (work):

2. operate (manage):

3. operate (perform):

to be operated pneumatically
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
owner-operated enterprise
foot[-operated] switch
[coin-operated] vending-machine [or slot-machine]
hand-operated
coin-operated filling [or petrol] [or αμερικ gas[oline]] station

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cash-operated machine industry ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

operate

operate commercially ΡΉΜΑ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

crew operated βρετ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

crew operated

one person operated ΔΗΜ ΣΥΓΚ

one person operated
one person operated

one man operated ΔΗΜ ΣΥΓΚ

one man operated
one man operated
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
mitkassierender Fahrer ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one-man operated
mitkassierender Fahrer ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one-person operated
Einmannbetrieb ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one-man operated
Einmannbetrieb ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one-person operated
mitkassierender Fahrer ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one-man operated
mitkassierender Fahrer ΔΗΜ ΣΥΓΚ
one-person operated
schaffner- und fahrerbetrieben ΔΗΜ ΣΥΓΚ
crew operated
schaffner- und fahrerbetrieben ΔΗΜ ΣΥΓΚ
two person operated
betrieben mit Fahrer und Schaffner ΔΗΜ ΣΥΓΚ
crew operated
betrieben mit Fahrer und Schaffner ΔΗΜ ΣΥΓΚ
two person operated
Present
Ioperate
youoperate
he/she/itoperates
weoperate
youoperate
theyoperate
Past
Ioperated
youoperated
he/she/itoperated
weoperated
youoperated
theyoperated
Present Perfect
Ihaveoperated
youhaveoperated
he/she/ithasoperated
wehaveoperated
youhaveoperated
theyhaveoperated
Past Perfect
Ihadoperated
youhadoperated
he/she/ithadoperated
wehadoperated
youhadoperated
theyhadoperated

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Simple mechanical hand-operated loading equipment has been developed for this purpose.
en.wikipedia.org
Many small companies employ a hand-operated, manual hydraulic press in the process.
en.wikipedia.org
The hand-operated equipment used at the time produced approximately 50 pounds of potato chips per hour.
en.wikipedia.org
They are then filled with various soil types and compacted using a vibratory hand-operated plate compactor.
en.wikipedia.org
In addition to a pedal, high-end instruments have a hand-operated fine tuner, which allows the timpanist to make minute pitch adjustments.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
"The path via light needs only 15 percent of the energy per byte – something that particularly benefits mobile, battery-operated devices such as mobile phones or digital cameras".
www.ipms.fraunhofer.de
[...]
»Der Weg über das Licht benötigt nur 15 Prozent der Energie pro Byte – davon profitieren besonders mobile, batteriebetriebene Geräte, wie Handys oder Digitalkameras«.
[...]
In terms of the history of technology, video emerged with the gradual introduction of the battery-operated Portapak camera by Sony in 1965, the development of fast-forward and rewinding magnetic tapes, and videocassette recorders (VCRs) around 1969.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Video entstand technikgeschichtlich mit der schrittweisen Einführung der batteriebetriebenen Portapak-Kamera von Sony 1965, der Entwicklung von vor- und zurückspulbaren Magnetbändern sowie Videorekordern um 1969.
[...]
[...]
With increasing advances in battery technology and the large market success of hybrid cars, which is altogether a bridge technology, battery-operated electromobility has come centre-stage.
[...]
www.now-gmbh.de
[...]
Mit zunehmenden Fortschritten in der Batterietechnik und dem großen Markterfolg von Hybridautos – durchaus eine Brückentechnologie zu nennen – ist die batteriebetriebene Elektromobilität ins Zentrum der Aufmerksamkeit gekommen.
[...]
[...]
The battery-operated measurement device offers the simplest possible operation since it is only necessary to plug the power connector of the device to be tested into the phase detector.
[...]
www.mf-electronic.de
[...]
Das batteriebetriebene Messgerät zeichnet sich durch einfachste Handhabung aus, da lediglich der Netzstecker des zu prüfenden Gerätes in den Phasendetektor gesteckt werden muss.
[...]
[...]
Development of a battery-operated, autoclave-compatible strength measurement module with electronic measurement data storage
[...]
www.helbling.ch
[...]
Entwicklung eines batteriebetriebenen, autoklavierbaren Kraftmessmoduls mit elektronischer Messdatenspeicherung
[...]

Αναζητήστε "operated" σε άλλες γλώσσες