Ei·gen·be·trieb <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Eigenbetrieb
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Obwohl noch immer nicht alle Güter Gewinne erwirtschafteten, behielten die Stadtgüter sie oft im Eigenbetrieb.
de.wikipedia.org Im Jahre 2002 änderten die Stadtwerke ihre Rechtsform vom städtischen Eigenbetrieb in eine Aktiengesellschaft.
de.wikipedia.org Nach wirtschaftlichen Problemen in der Nachwendezeit wurde der städtische Eigenbetrieb in eine gGmbH, die gemeinnützig arbeitet, umgewandelt.
de.wikipedia.org Die einstigen gutsherrlichen Ländereien werden von den Familien im Eigenbetrieb bewirtschaftet oder sind häufig auch verpachtet.
de.wikipedia.org Sofern eine Gemeinde einen Eigenbetrieb betreibt, muss sie ferner eine Betriebssatzung erlassen, in den sie grundlegende Aspekte des Betriebs regelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.werkstatt-stadt.de Die Immobilie wurde von einer städtischen Gesellschaft ? der Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. Chemnitz (GGG) ? erworben und wird als städtischer Eigenbetrieb geführt.
[...][...]
The property was purchased by a municipal company, Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. Chemnitz (GGG), and is managed as a municipal owner-operated enterprise.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Eröffnung des Kulturkaufhauses DAStietz und Gründung des kommunalen Eigenbetriebs
[...][...]
Cultural department store ?DAStietz? opened and municipal owner-operated enterprise founded
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Aufnahme der Arbeit des kommunalen Eigenbetriebs DAStietz
[...][...]
Operations of municipal owner-operated enterprise ?DAStietz? started
[...]