COIN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. coin [kɔɪn] ΟΥΣ

coin: Münze θηλ <-, -n>

coin: Geldstück ουδ <-(e)s, -e>

denomination of coin: Münzeinheit θηλ

gold coin: Goldmünze θηλ <-, -n>

to exchange coins for notes: Münzen in Geldscheine umtauschen

ten pounds in 20p coins: zehn Pfund in 20-Pence-Stücken

counterfeit coins: Falschgeld ουδ <-(e)s> kein pl

to mint coins: Münzen prägen

to take [or accept]coins: Münzen annehmen

II. coin [kɔɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

to coin sth money, motto: etw prägen

ιδιωτισμοί:

to coin it [in], αμερικ to coin money οικ: Geld scheffeln οικ

to coin a phrase ...: ich will mal so sagen ...

I was, to coin a phrase, gobsmacked: ich war ganz einfach platt οικ

Καταχώριση OpenDict

coin ΡΉΜΑ

to coin an old cliche: ein altes Klischee neu bedienen

ˈbul·lion coin ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ

bullion coin: Anlagemünze θηλ

bullion coin: Bullionmünze θηλ

com·memo·ra·tive ˈcoin ΟΥΣ

commemorative coin: Gedenkmünze θηλ <-, -n>

commemorative coin: Sammlermünze θηλ

gold ˈcoin ΟΥΣ

gold coin: Goldmünze θηλ <-, -n>

coin-box ˈtele·phone ΟΥΣ

coin-box telephone: Münzfernsprecher αρσ <-s, ->

γερμανικά

αγγλικά

Geldstück: coin

Münzsammlung: coin [or τυπικ numismatic] collection

Goldmünze: gold coin

Münzgold: coin gold

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

commemorative coin ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

commemorative coin: Gedenkmünze θηλ

commemorative coin: Sammlermünze θηλ

bullion coin ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

bullion coin: Bullion Coin αρσ

gold coin ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

gold coin: Goldmünze θηλ

low-value coin ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

low-value coin (Münze, deren Metallwert unter ihrem Nennwert liegt): Scheidemünze θηλ

full-bodied coin ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

full-bodied coin: Kurantmünze θηλ

full-bodied coin: vollwertige Münze θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Scheidemünze (Münze, deren Metallwert unter ihrem Nennwert liegt): low-value coin

vollwertige Münze: full-bodied coin

Kurantmünze: full-bodied coin

Gold in Münzen: gold coin

Anlagemünze: bullion coin

Present
I	coin
you	coin
he/she/it	coins
we	coin
you	coin
they	coin

Past
I	coined
you	coined
he/she/it	coined
we	coined
you	coined
they	coined

Present Perfect
I	have	coined
you	have	coined
he/she/it	has	coined
we	have	coined
you	have	coined
they	have	coined

Past Perfect
I	had	coined
you	had	coined
he/she/it	had	coined
we	had	coined
you	had	coined
they	had	coined

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in the coin of the realm: in der Landeswährung

to coin it [in], αμερικ to coin money οικ: Geld scheffeln οικ

I was, to coin a phrase, gobsmacked: ich war ganz einfach platt οικ

to pay sb back in the same coin: es jdm mit gleicher Münze heimzahlen

the other side of the coin: die Kehrseite der Medaille μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The 1, 5, 25 and 50 pesetas were all replaced by coins by the late 1950s.

en.wikipedia.org

This was originally a silver coin with low silver content, but developed through stages of debasement (sometimes silver washed) to pure bronze coins.

en.wikipedia.org

The passengers aboard the coach, four men and a woman, were tied up and robbed of two gold watches and $500 in gold coin.

en.wikipedia.org

Another coin has 100 rubles denomination, features 99.9% purity, contains not less than 15.55 gram of fine gold.

en.wikipedia.org

The company provides laundry equipment for applications including homes, apartment houses, hotels, health care institutions, industrial laundry operations and coin-operated launderettes.

en.wikipedia.org