Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unimpresa
Sammlung
col·lec·tion [kəˈlekʃən] ΟΥΣ
1. collection (money gathered):
Sammlung θηλ <-, -en>
Kollekte θηλ <-, -n>
to have [or hold] a collection for charity
2. collection (objects collected):
collection
Sammlung θηλ <-, -en>
collection of art/coins/stamps
3. collection μτφ (large number):
collection
Sortiment ουδ <-(e)s, -e>
collection (crowd of people)
Ansammlung θηλ <-, -en>
a collection of toothbrushes
4. collection (range of clothes):
collection
Kollektion θηλ <-, -en>
spring/winter collection
5. collection of mail:
collection
Abholung θηλ <-, -en>
collection (from letterbox) βρετ
6. collection (act of getting):
the photos are ready for collection
rubbish collection
Müllabfuhr θηλ <-, -en>
rubbish collection
CH a. Kehrichtabfuhr θηλ
7. collection ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Einzug αρσ <-(e)s, -zü·ge>
Inkasso ουδ <-s, -s>
tax collection
debt collection
Schuldeneintreibung θηλ <-, -en>
debt collection agency
Inkassobüro ουδ <-s, -s>
bills for collection
ˈlit·ter col·lec·tion ΟΥΣ
litter collection
Müllabfuhr θηλ <-, -en>
ˈcheck col·lec·tion ΟΥΣ αμερικ
check collection
Scheckinkasso ουδ <-s, -s>
check collection
ˈcheque col·lec·tion ΟΥΣ
cheque collection
Scheckinkasso ουδ <-s, -s>
cheque collection
col·lec·tion times ΟΥΣ
collection times (post box)
Leerungszeit θηλ <-, -en>
ˈdebt col·lec·tion ΟΥΣ no pl
debt collection
Schuldeneintreibung θηλ <-, -en>
debt collection
Forderungseinziehung θηλ <-, -en>
debt collection
Inkasso[verfahren] ουδ ειδικ ορολ
ˈcus·toms col·lec·tion ΟΥΣ no pl
customs collection
ˈdebt-col·lec·tion ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
debt-collection agent, service:
debt-collection
debt-collection agency
Inkassobüro ουδ <-s, -s>
ˈgar·bage col·lec·tion ΟΥΣ no pl αμερικ (waste collection)
garbage collection
Müllabfuhr θηλ <-, -en>
garbage collection
Kehrichtabfuhr θηλ <-, -en> CH
ˈrec·ord col·lec·tion ΟΥΣ
record collection
collection ΟΥΣ ΤΜΉΜ
collection
collection ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Inkasso ουδ
collection ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
collection (von Steuern)
Einziehung θηλ
cheque collection ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
cheque collection βρετ
cheque collection βρετ
collection cost ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
collection cost
collection commission ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
collection commission
collection duration ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
collection duration
centralized collection ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
centralized collection
export collection ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
export collection
tax collection ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
tax collection
tax collection
tax collection
collection ΟΥΣ
collection
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
data collection ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ
data collection
automatic fare collection ΕΠΙΚΟΙΝ, public transport
automatic fare collection
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Strip tillage and chemicals break up or reduce hydrophobic soils and improve infiltration.
en.wikipedia.org
And they pressure him to break up with his girlfriend, since she may come under pressure too.
en.wikipedia.org
Many of the larger gangs break up into smaller groups, cliques or sub-sets.
en.wikipedia.org
They argue a bit and decide to break up.
en.wikipedia.org
The rubber contained a series of holes, which helped break up sound waves.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
With the extinction of the population, the rare objects in the museum collections are the sole remaining attestation of this society.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Mit dem Aussterben des Volks sind die seltenen, in den Sammlungen des Museums aufbewahrten Objekte die einzigen Zeugnisse aus dieser Gesellschaft.
[...]
[...]
This collection from Cellina von Mannstein finds the beauty in flawed and funky situations.
[...]
www.teneues.com
[...]
Cellina von Mannstein spürt in den Fotografien dieser Sammlung Schönheit in brüchigen und merkwürdigen Situationen auf.
[...]
[...]
A first collection of only 118 precious paintings was created by Pope Pius VI around 1790.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Eine erste Sammlung von nur 118 wertvollen Gemälden richtete 1790 Papst Pius VI. ein:
[...]
[...]
Marked by a striking brick tower, the Märkisches Museum shows cultural historical collections related to Brandenburg and Berlin history. … more »
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Märkische Museum mit seinem markanten Backsteinturm zeigt kulturhistorische Sammlungen zur Geschichte Brandenburgs und Berlins. … mehr »
[...]
[...]
This gives him the idea of acquiring a collection of IT devices for a subsequent company or computer museum.
[...]
www.hnf.de
[...]
Dies bringt ihn auf die Idee, eine Sammlung von IT-Geräten für ein späteres Firmen- oder Computermuseum anlegen zu lassen.
[...]