Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
canadair
French
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

fran·zö·sisch [franˈtsø:zɪʃ] ΕΠΊΘ

1. französisch (Frankreich betreffend):

französisch
French
französisches Bett
double bed

2. französisch ΓΛΩΣΣ:

französisch
French
die französische Schweiz
French Switzerland

3. französisch αργκ (Oralsex betreffend):

französischer Verkehr
Frenching αργκ
französischer Verkehr
oral sex
es jdm französisch machen Mann
to give sb a blow job χυδ αργκ
es jdm französisch machen Frau
to go down on sb χυδ αργκ

ιδιωτισμοί:

sich αιτ französisch empfehlen [o. verabschieden]
to leave without saying goodbye

deutsch-fran·zö·sisch ΕΠΊΘ

1. deutsch-französisch ΠΟΛΙΤ:

deutsch-französisch
Franco-German

2. deutsch-französisch ΓΛΩΣΣ:

deutsch-französisch
German-French
deutsch-französisch
French-German

Fran·zö·sisch <-(s)> [franˈtsø:zɪʃ] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

1. Französisch ΓΛΩΣΣ:

Französisch
French

2. Französisch (Fach):

Französisch
French

ιδιωτισμοί:

sich αιτ auf Französisch empfehlen [o. verabschieden]
to leave without saying goodbye

Fran·zö·sisch-Gu·a·ya·na ΟΥΣ ουδ

Französisch-Guayana
French Guiana
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Franco-
französisch-
Franco-German
deutsch-französisch
an unrivalled collection of French porcelain
eine einzigartige Sammlung französischen Porzellans
Frog
französisch
the French/Swiss Alps
die Französischen/Schweizer Alpen
Frenchy
[betont] französisch
Gallic
[sehr] französisch

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in dieser Schule ist Französisch die Umgangssprache
the language spoken at this school is French
es jdm französisch machen Mann
to give sb a blow job χυδ αργκ
es jdm französisch machen Frau
to go down on sb χυδ αργκ
sich αιτ französisch empfehlen [o. verabschieden]
to leave without saying goodbye
im Französischen wird das Adjektiv [dem Substantiv] nachgestellt
in French the adjective is placed after the noun
sie beherrscht Französisch in Wort und Schrift
she has command of both written and spoken French
French used to be widely spoken in Cambodia
in Kambodscha war Französisch früher weit verbreitet
the research project is the work of a joint French-Italian team
das Forschungsprojekt ist die Gemeinschaftsarbeit eines französisch-italienischen Teams
to improve in French/mathematics
sich αιτ in Französisch/in Mathematik verbessern
Italian and French are kindred languages
Italienisch und Französisch sind miteinander verwandte Sprachen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Vorteil der Ortungssteuerung ist, dass sie nach der Abfahrt des Zuges bei Verspätungen nicht manuell nachgestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, indem man die Testsoftware auf einem „sauberen System“ aufsetzt und per Screenshot die Grafiken in der jeweiligen Sprache nachstellt.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird die Sammlung historischen Eisenbahnmaterials um einige Modellbahnanlagen, die bestimmte Betriebssituationen nachstellen.
de.wikipedia.org
Da es keine darüber hinaus gehende Verfeinerung gibt, wurden den Haupteinheiten keine Nachkommastellen nachgestellt, sondern die Kennziffern der Unter-Naturräume werden mit einem nachgestellten Buchstaben versehen.
de.wikipedia.org
Die Polizei veröffentlichte Videos, die zeigen, wie Ermittler die angebliche Tat mit den Beschuldigten auf deren Hof nachstellten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Beim Förderunterricht geht es nicht nur um Mathematik und Französisch, sondern auch um HIV-Prävention und Gesundheit.
[...]
www.giz.de
[...]
The extra lessons are not only about mathematics and French, but about HIV prevention and health.
[...]
www.giz.de
[...]
Alle GIZ-Veranstaltungen finden in englischer Sprache statt und werden ins Französische übersetzt.
[...]
www.giz.de
[...]
All GIZ events will be held in English with interpretation into French.
[...]
www.giz.de
[...]
Aufgrund besserer Infrastruktur wurde im Jahr 2008 das Lager in Frankreich aufgegeben – das Verkaufsbüro für französische Kunden bleibt aber bestehen.
www.hecht-assistent.de
[...]
Owing to better infrastructure the warehouse in France was abandoned in 2008 – but the sales office for French customers remains.
www.hecht-assistent.de
[...]
Vorher gab es nur fremdsprachige, überwiegend französische Aufführungen.
[...]
www.berlin.de
[...]
Plays had been performed only in foreign languages, usually French, before that.
[...]
www.berlin.de
[...]
Die ersten Rechenmaschinen wurde 1623 von dem Tübinger Professor Wilhelm Schickard und 1642 von dem französischen Gelehrten Blaise Pascal erfunden.
[...]
www.hnf.de
[...]
The first calculating machines were invented in 1623 by Professor Wilhelm Schickard of Tübingen and in 1642 by the French scholar Blaise Pascal.
[...]
www.hnf.de

Αναζήτηση στο λεξικό