στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
fran·zö·sisch [franˈtsø:zɪʃ] ΕΠΊΘ
1. französisch (Frankreich betreffend):
2. französisch ΓΛΩΣΣ:
3. französisch αργκ (Oralsex betreffend):
ιδιωτισμοί:
- sich αιτ französisch empfehlen [o. verabschieden]
-
deutsch-fran·zö·sisch ΕΠΊΘ
1. deutsch-französisch ΠΟΛΙΤ:
2. deutsch-französisch ΓΛΩΣΣ:
Fran·zö·sisch <-(s)> [franˈtsø:zɪʃ] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ
1. Französisch ΓΛΩΣΣ:
2. Französisch (Fach):
ιδιωτισμοί:
- sich αιτ auf Französisch empfehlen [o. verabschieden]
-
Fran·zö·sisch-Gu·a·ya·na ΟΥΣ ουδ
- die französische/italienische Schweiz
-
- eine deutsch-französische Gemeinschaftsproduktion
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- die französische/italienische Schweiz
- der französische Eurovisionsbeitrag
- der französische Eurovisionsbeitrag
- eine deutsch-französische Gemeinschaftsproduktion
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Regel wurden dabei jedoch grundlegende Elemente der somalischen Flagge in das neue Design übernommen.
de.wikipedia.org Eine um 8:15 Uhr an Bord gegebene Bergungsmannschaft setzte eine japanische Flagge, erkannte aber schnell, dass ein Abschleppen des Linienschiffes nicht mehr möglich war.
de.wikipedia.org Nach einer Runde erhält das Fahrerfeld die weiße Flagge als Zeichen für die letzte Runde.
de.wikipedia.org Die Gemeinde verfügt über keine amtlich genehmigte Flagge.
de.wikipedia.org In Runde 158 verunfallte ein Neuling, worauf die gelbe Flagge geschwenkt wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Beim Förderunterricht geht es nicht nur um Mathematik und Französisch, sondern auch um HIV-Prävention und Gesundheit.
[...][...]
The extra lessons are not only about mathematics and French, but about HIV prevention and health.
[...][...]
www.giz.de Alle GIZ-Veranstaltungen finden in englischer Sprache statt und werden ins Französische übersetzt.
[...][...]
All GIZ events will be held in English with interpretation into French.
[...][...]
www.hecht-assistent.de Aufgrund besserer Infrastruktur wurde im Jahr 2008 das Lager in Frankreich aufgegeben – das Verkaufsbüro für französische Kunden bleibt aber bestehen.
[...]
Owing to better infrastructure the warehouse in France was abandoned in 2008 – but the sales office for French customers remains.
[...]
www.berlin.de Vorher gab es nur fremdsprachige, überwiegend französische Aufführungen.
[...][...]
Plays had been performed only in foreign languages, usually French, before that.
[...][...]
www.hnf.de Die ersten Rechenmaschinen wurde 1623 von dem Tübinger Professor Wilhelm Schickard und 1642 von dem französischen Gelehrten Blaise Pascal erfunden.
[...][...]
The first calculating machines were invented in 1623 by Professor Wilhelm Schickard of Tübingen and in 1642 by the French scholar Blaise Pascal.
[...]