γερμανικά
αγγλικά
mar·schie·ren* [marˈʃi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. marschieren ΣΤΡΑΤ:
- [durch etw αιτ/in etw αιτ/nach ...] marschieren
- to march [through/into sth/to ...]
- 2/3/etc. km zu marschieren haben
- to have a 2/3/etc.-km march ahead of one
2. marschieren (stramm zu Fuß gehen):
- marschieren
- to go [or walk] at a brisk pace
3. marschieren ΜΑΓΕΙΡ:
- marschieren
- to be under preparation
- im Stechschritt marschieren
- to goose-step
- in Zweierreihen marschieren
- to march two abreast
αγγλικά
γερμανικά
- yomp αργκ
- marschieren
- goose-step
- im Stechschritt marschieren
- to do the goose-step
- im Stechschritt marschieren
- to footslog somewhere
- irgendwohin marschieren [o. οικ latschen]
- to be on the march
- marschieren
- march
- marschieren
- the French army marched on Vienna
- die französische Armee marschierte auf Wien zu
- march
- marschieren οικ
- march
- marschieren
- to march 12 miles
- 12 Meilen marschieren
- he marched straight through the crowd, unswerving from the direct line to the door
- er marschierte geradewegs durch die Menge, schnurstracks auf die Tür zu
- she stalked furiously out of the room
- sie marschierte zornentbrannt aus dem Zimmer
- to march in lockstep
- im Gleichschritt marschieren
- to march lockstep
- im Gleichschritt marschieren
| ich | marschiere |
|---|---|
| du | marschierst |
| er/sie/es | marschiert |
| wir | marschieren |
| ihr | marschiert |
| sie | marschieren |
| ich | marschierte |
|---|---|
| du | marschiertest |
| er/sie/es | marschierte |
| wir | marschierten |
| ihr | marschiertet |
| sie | marschierten |
| ich | bin | marschiert |
|---|---|---|
| du | bist | marschiert |
| er/sie/es | ist | marschiert |
| wir | sind | marschiert |
| ihr | seid | marschiert |
| sie | sind | marschiert |
| ich | war | marschiert |
|---|---|---|
| du | warst | marschiert |
| er/sie/es | war | marschiert |
| wir | waren | marschiert |
| ihr | wart | marschiert |
| sie | waren | marschiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine ebenfalls 2014 erschienene Übersichtsarbeit verglich eine Reihe jüngerer Laborstudien mit Feldstudien.
de.wikipedia.org Die Kirche steht heute noch und weist eine ununterbrochene Reihe von Vikaren seit 1258 auf.
de.wikipedia.org Damit wollte er ein Problem in der Reihe in der Reihe Eisen, Cobalt, Nickel im Periodensystem schließen.
de.wikipedia.org Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.
de.wikipedia.org 1968 begannen sie, eine Reihe von Alben aufzunehmen.
de.wikipedia.org