Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-speaking
fertig
I. ready [ˈredi] ΕΠΊΘ
1. ready κατηγορ (prepared):
ready
ready
bereit <bereiter, am bereitesten>
ready
CH, A a. parat
are you ready?I'm ready if you are
to be ready [for sth]
[für etw αιτ] bereit sein
to get [or make]ready [for sth]
sich αιτ [für etw αιτ] fertig machen
to be ready to do sth
the waiter asked, “are you ready to order?”
to get [or make] sth ready
to get a meal ready
to get sb ready [for sth]
jdn [auf etw αιτ] vorbereiten
2. ready (willing):
to be ready to do sth
to be ready with sth
3. ready (on verge of):
to be ready to do sth
4. ready (immediately available):
ready
ready supply
ready to hand
ready to hand
5. ready προσδιορ esp επιβεβαιωτ (quick):
ready
ready
ready access
ready mind
to have a ready reply
to have a ready tongue [or wit]
to be too ready to do sth
6. ready οικ (desirous):
to be ready for sth
etw wollen
to be ready for sth (in need of)
to be ready for a drink
to be ready for a fight
ιδιωτισμοί:
ready, steady, go! βρετ ΑΘΛ
II. ready [ˈredi] ΟΥΣ
ready (money):
readies [or the ready] pl βρετ οικ
Bare(s) ουδ kein pl οικ
to be short of the ready
ιδιωτισμοί:
at the ready
bereit <bereiter, am bereitesten>
III. ready <-ie-> [ˈredi] ΡΉΜΑ μεταβ
to ready sb/sth [for sth]
jdn/etw [für etw αιτ] bereit machen
ˈcam·era-ready ΕΠΊΘ αμετάβλ
camera-ready
druckreif ειδικ ορολ
camera-ready
camera-ready copy
Druckvorlage θηλ <-, -n>
ˈoven-ready ΕΠΊΘ αμετάβλ
oven-ready
oven-ready
ready-ˈmade ΕΠΊΘ
1. ready-made (ready for use):
ready-made
ready-made ΜΑΓΕΙΡ
ready-made meal
Fertiggericht ουδ <-(e)s, -e>
2. ready-made ΜΌΔΑ:
ready-made
Konfektionskleidung θηλ /-anzug αρσ
3. ready-made (available immediately):
ready-made
ready-ˈmixed ΕΠΊΘ αμετάβλ
ready-mixed
ready ˈreck·on·er ΟΥΣ βρετ
ready reckoner
ready ˈmon·ey ΟΥΣ no pl οικ
ready money
Bare(s) ουδ οικ
ready money
Bargeld ουδ <-(e)s>
ready ˈcash ΟΥΣ
ready cash → ready money
ready ˈmon·ey ΟΥΣ no pl οικ
ready money
Bare(s) ουδ οικ
ready money
Bargeld ουδ <-(e)s>
rough and ˈready ΕΠΊΘ κατηγορ, ˈrough-and-ready ΕΠΊΘ προσδιορ
rough and ready
rough and ready
rough and ready (unrefined) person
Καταχώριση OpenDict
ready-to-use ΕΠΊΘ
ready-to-use
ready-to-use (technical device) ΤΕΧΝΟΛ
Present
Iready
youready
he/she/itreadies
weready
youready
theyready
Past
Ireadied
youreadied
he/she/itreadied
wereadied
youreadied
theyreadied
Present Perfect
Ihavereadied
youhavereadied
he/she/ithasreadied
wehavereadied
youhavereadied
theyhavereadied
Past Perfect
Ihadreadied
youhadreadied
he/she/ithadreadied
wehadreadied
youhadreadied
theyhadreadied
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The other does not wish to give up his property, but he is more than willing to take advantage of the free food.
en.wikipedia.org
At the beginning he's shy, repressed, in denial about his sexuality, submissive towards his father and willing to lie and use others.
en.wikipedia.org
It is not too late for this process to start but there are no politicians willing to get involved.
en.wikipedia.org
I am not willing to be a partner to that act.
en.wikipedia.org
With promises of freedom, land grants and money, each is willing to risk his life for the prize.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
A nursery of seedlings ready to be used for planting.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Reihe Setzlinge - fertig zum Auspflanzen.
[...]
[...]
You can order newly also via Internet and you will collect the ready stamp in some of our branches or we can send it to you cash on delivery.
www.gravirovani-praha.cz
[...]
Neu können sie auch über Internet bestellen und Sie werden den fertigen Stempel in einiger unserer Niederlassungen abholen oder können wir ihn Ihnen gegen Nachnahme schicken.
[...]
So, third of my this year s CSD tour is over and I m sitting pretty and ready with some bubbles before meienm laptop and let the parties of the CSD Berlin CSD up his parties and build me a nights ' evening with the CSD reportage and Mary and Gordy on RBB.
zoe-delay.de
[...]
So, ein drittel meiner diesjährigen CSD Tour ist beendet und ich sitze ziemlich fertig und mit einigen Blasen vor meienm Laptop und lasse die Partys des CSD Berlin eben CSD Partys sein und mache mir einen Geruhsamen Abend mit der CSD Reportage und Mary und Gordy auf RBB.
[...]
So, third of my this year's CSD tour is over and I'm sitting pretty and ready with some bubbles before meienm laptop and let the parties of the CSD Berlin CSD up his parties and build me a nights' evening with the CSD reportage and Mary and Gordy on RBB.
zoe-delay.de
[...]
So, ein drittel meiner diesjährigen CSD Tour ist beendet und ich sitze ziemlich fertig und mit einigen Blasen vor meienm Laptop und lasse die Partys des CSD Berlin eben CSD Partys sein und mache mir einen Geruhsamen Abend mit der CSD Reportage und Mary und Gordy auf RBB.
[...]
The moths overwinter ready formed in the pupal case and can be found in late winter and early spring (especially from late January to late March, rarely already from December or until late April/early May).
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Die Falter überwintern fertig ausgebildet in der Puppenhülle und sind im Spätwinter und Vorfrühling zu finden (vor allem von Ende Januar bis Ende März, seltener schon ab Dezember oder noch bis Ende April/Anfang Mai).
[...]