Me·tal·ler(in) <-s, -> [meˈtalɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) οικ
- Metaller(in)
-
Me·tall·win·kel <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Me·tall·do·se ΟΥΣ θηλ
Me·tall·sä·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Me·tall·ur·ge (Me·tall·ur·gin) <-en, -en> [metaˈlʊrgə, metaˈlʊrgɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- Metallurge (Me·tall·ur·gin)
-
Edelmetall ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Edelmetall-Lombard ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gehandelt wurden insbesondere Metalle – ausgenommen Edelmetalle wie vor allem Silber, das etwa zur Vermünzung des Landes verarbeitet wurde.
de.wikipedia.org Holzdeckel wurden teilweise ganz mit Goldblech verkleidet, in Treibarbeiten wurden christliche Motive dargestellt und eingefasst von Edelmetallen wurden große Mengen an Edelsteinen und Perlen verarbeitet.
de.wikipedia.org Neben Edelmetallen und Schmucksteinen tauchen auch archäologische Funde, Gegenstände des täglichen Lebens oder banale Materialien wie bedrucktes Dosenblech in seinen Arbeiten auf.
de.wikipedia.org Bei der Verwendung von Edelmetallen haben Münzen zwei Gewichte, nämlich das Raugewicht und das Feingewicht.
de.wikipedia.org Sie sollen möglichst aus Edelmetall gefertigt sein, seltener werden auch andere kostbare Materialien verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.oegussa.at Edelmetalle unterstreichen mit Symbol- und Metallwert die Ernsthaftigkeit von Dank und Anerkennung.
[...][...]
the symbol and value of the precious metals emphasise the seriousness of the thanks and recognition.
[...][...]
www.swissmint.ch Vollwertig ausgeprägte Münze, d.h. der Metallwert entspricht gemäss dem geltenden Münzfuss dem Nominalwert der Münze.
[...][...]
Full embodied coin, i.e. the metal value corresponds to the nominal value of the coin at the applicable monetary standard.
[...][...]
www.wieland.de Als Metallbasis wird der Metallwert von ECOBRASS verwendet.
[...][...]
As metal base use the metal value of ECOBRASS
[...]