Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

contra-
metalware
Me·tall·wa·ren ΟΥΣ πλ
Metallwaren
metalware ενικ, no αόρ άρθ
Metallwaren
hardware ενικ, no αόρ άρθ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Metallwaren- und Laternenfabrik Fritz Weber & Co. als „Laternen-Weber“ bekannt, begann 1907 in der Graetzstraße 68 (heute Karl-Kunger-Straße) mit der Produktion.
de.wikipedia.org
Zu den europäischen Waren gehörten Decken, Kattun, Kessel, Äxte und Messer, Fallen, Gewehre und sonstige Metallwaren, aber auch Kaffee, Tee, Mehl und Tabak.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Industrie, unter anderem für Metallwaren, Brot und Kuchen, Papier und Maschinen.
de.wikipedia.org
In den Ausstellungsräumen können Besucher typische Metallwaren aus den letzten 200 Jahren besichtigen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche neue Waren kamen zu den Mishkeegogamang, wie Metallwaren (Messer, Töpfe und Pfannen), Gewehre, Alkohol, Tabak, Seife, Waren, die sie nur gegen Pelze eintauschen konnten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das Jahrbuch Decorative Art – The Studio Yearbook, das von 1906 bis 1980 alljährlich erschien, war den jeweils neuesten Trends in Baukunst, Innenarchitektur, Einrichtung, Beleuchtung, Glaswaren, Textilien, Metallwaren und Keramik gewidmet.
[...]
www.taschen.com
[...]
Published annually from 1906 until 1980, Decorative Art, The Studio Yearbook was dedicated to the latest currents in architecture, interiors, furniture, lighting, glassware, textiles, metalware, and ceramics.
[...]
[...]
Die Marktsegmentierung in die fünf Bereiche Metallwaren, Behälter- und Werkzeugbau, Giessereien und Schmieden, Walz- und Ziehwerke, Fitting und Armaturen sowie Präzisions- und Uhrenindustrie gewährleistet ein klares Produktangebot zur Erreichung der gewünschten perfekten Oberfläche.
www.sia-abrasives.com
[...]
The market is split into five segments: metalware, container building and toolmaking; foundries and forges; rolling mills and drawing works; fixtures and fittings industry and precision engineering and watch industry. This structure ensures a clear range of products to achieve the perfect surface that each user wants.
[...]
Seit 75 Jahren fertigen wir für unsere Kunden hochwertige sowie vielfältige technische Metallwaren und Stanzteile.
[...]
www.haga-nuernberg.de
[...]
For 75 years now, we have been producing a versatile selection of high-quality technical metalware and stamping parts for our customers.
[...]
[...]
Konsumgüter, Kfz und -teile, Maschinen, Elektrotechnik, chemische Erzeugnisse, Eisen und Stahl, Elektronik und Metallwaren
[...]
vae.ahk.de
[...]
Consumer goods, automobiles and spare parts, machineries, electro-technics, iron and steel, electronics and hardware
[...]
[...]
Maschinen und elektrotechnische Erzeugnisse, Fahrzeuge, Nahrungsmittel, Metallwaren, chemische Erzeugnisse, Holz- und Papiererzeugnisse, Textilien und Schuhe sowie Treibstoffe. Statistisch nicht erfasst werden bedeutende Mengen von Importgütern, die von in Südafrika ansässigen deutschen Unternehmen hergestellt und nach Botsuana ausgeführt werden.
[...]
www.gaborone.diplo.de
[...]
machines and electrotechnical products, vehicles, food, hardware, chemical substances, wood and paper products, textiles and shoes as well as combustibles.Not included in these statistics is the important amount of goods produced by german companies in South Africa and afterwards imported into Botswana.
[...]