Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
подавать
Works
Werk <-[e]s, -e> [vɛrk] ΟΥΣ ουδ
1. Werk (gesamtes Schaffen):
Werk
works πλ
2. Werk ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ:
Werk
work
3. Werk kein πλ τυπικ (Arbeit):
Werk
work
ans Werk gehen [o. sich αιτ ans Werk machen] τυπικ
to go [or set] to work
am Werk sein μειωτ
to be at work
4. Werk (Fabrik):
Werk
factory
Werk
works + ενικ/πλ verb
ab Werk
ex works
ιδιωτισμοί:
irgendwie zu Werke gehen τυπικ
to proceed [or go to it] in a certain way
ein gutes Werk tun
to do a good deed
das ist jds Werk μειωτ
that's his/her etc. doing οικ
E-Werk [ˈe:vɛrk] ΟΥΣ ουδ
E-Werk → Elektrizitätswerk
Elek·tri·zi·täts·werk <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
1. Elektrizitätswerk ΗΛΕΚ (Anlage):
Elektrizitätswerk
[electric] power station
2. Elektrizitätswerk → Elektrizitätsgesellschaft
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ab Werk phrase ΕΜΠΌΡ
ab Werk (Lieferbedingung)
ex works
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ex works (Lieferbedingung)
ab Werk
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Werk nach einem Thema von Bach
a piece on a theme by Bach
die hinterlassene Werke
the posthumous works
der frühe Goethe Werke
early
ans Werk gehen [o. sich αιτ ans Werk machen] τυπικ
to go [or set] to work
irgendwie zu Werke gehen τυπικ
to proceed [or go to it] in a certain way
Picassos Werke sind hier zahlreich vertreten
there is a large number of works by Picasso here
this is the work of professional thieves
das ist das Werk professioneller Diebe
the broken window was John's handiwork
das kaputte Fenster war Johns Werk
this work is out of copyright
dieses Werk ist nicht [mehr] urheberrechtlich geschützt
the Tate Gallery hung her works
die Tate Gallery stellte ihre Werke aus
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im flachen Wasser blieb das Deck des gesunkenen Kreuzers noch über der Wasserlinie, und daher konnte das Schiff nach dem Abzug der Briten ausgeschlachtet werden.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit bemerkte man allerdings, dass mildtätige Leistungen bei der Bevölkerung ausgezeichnet „ankamen“ und man diese für die parteieigene Propaganda gut ausschlachten konnte.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Sowjetzeit wurde die Sojusmultfilm privatisiert und von einer neuen Geschäftsleitung ausgeschlachtet.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden noch als Truppenunterkunft genutzt, später ausgeschlachtet und sind seitdem dem Zerfall überlassen.
de.wikipedia.org
Mangels erfolgreicher Nutzungskonzepte wurde er dabei aber teilweise abgerissen, ausgeschlachtet und schließlich über lange Jahre dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sieben bedeutende Künstler beschreiben ihre ganz persönliche Beziehung zu seinem Werk
[...]
www.teneues.com
[...]
Seven major artists present their own personal relationship to Mapplethorpe’s work
[...]
www.teneues.com
[...]
Dieses Portfolio präsentiert neben Robert Capas berühmtesten Werken auch einige erst jüngst wiederentdeckte Bilder der Fotolegende.
[...]
www.teneues.com
[...]
This stunning collection showcases this legend’s most famous works as well as some recently re-discovered images.
[...]
www.teneues.com
[...]
Stefan May, der Meister der Aktfotografie, bringt in seinem jüngsten Werk die intime Faszination des weiblichen Körpers zum Ausdruck.
[...]
www.teneues.com
[...]
Master of the sensual nude, Stefan May’s latest work captures the intimate splendor of the feminine form.
[...]
www.teneues.com
[...]
Online SammlungenNicht zu versäumende Werke onlineSixtinischen Kapelle
[...]
mv.vatican.va
[...]
Collections OnlineNot to be missed works onlineSistine Chapel
[...]
mv.vatican.va
[...]
Lethens Werk wurde in zahlreichen Gemeinschafts- und Einzelausstellungen sowohl von populärkulturellen Einrichtungen wie von Museen präsentiert.
[...]
www.teneues.com
[...]
Lethen’s work has been exhibited in countless group and solo shows, as well as appearing in museum collections and popculture installations.
[...]
www.teneues.com

Αναζήτηση στο λεξικό