PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit der Errichtung des städtischen Elektrizitätswerkes setzte die durchgehende Elektrifizierung der Stadt ein.
de.wikipedia.org Auf beiden Seiten des Bauwerks wurden Elektrizitätswerke errichtet, die den elektrischen Strom für die Baumaschinen lieferten.
de.wikipedia.org Der Betriebshof befand sich neben dem später errichteten Elektrizitätswerk von Siemens & Halske am Oberen Anger.
de.wikipedia.org Die Trägerfrequenzanlagen und Trägerfrequenzsignal-Relaisstationen wurden früher auch dazu benutzt, den Elektrizitätswerken hochverfügbare betriebseigene Fernsprechanlagen im Selbstwählverkehr bereitzustellen.
de.wikipedia.org Um Störungen im Leitungsnetz der Elektrizitätswerke auszugleichen, die die Motoren bei jedem Abschuss benötigen (der alle 90 Sekunden erfolgt), wurde ein spezielles Dynamosystem installiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
universes-in-universe.org Installation von Leandro Erlich in dem Kulturzentrum in einem alten Elektrizitätswerk in La Boca, vorab eröffnet im Mai 2012. Art Destination Buenos Aires
[...][...]
Installation by Leandro Erlich at the pre-inaugurated cultural center in an old power station in La Boca, May 2012. Art Destination Buenos Aires
[...][...]
www.czech.cz Dieser Erfinder, Elektroniker und Unternehmer erfand unter anderem die elektrische Bogenlampe, verbesserte das Sicherheitssystem der Eisenbahn, gründet das erste tschechische Elektrizitätswerk und nahm 1881, zum Anlass der Jubiläumsausstellung, in Prag die erste elektrische Bahn in Betrieb.
[...][...]
This inventor, electrical engineer and entrepreneur invented, among other things, the electric arc lamp, improved the railway safety system and established the first Czech power stations. In 1881, during the Jubilee Exhibition, he launched the first electric tramway.
[...][...]
universes-in-universe.org Kulturzentrum in einem alten Elektrizitätswerk, vorab eröffnet im Mai 2012, noch im Aufbau.
[...][...]
Cultural center in an old power station, pre-inaugurated in May 2012, still in development.
[...][...]
www.alpiq-intec.ch Im Jahr 1894 beginnt die Geschichte von Atel als regionales Elektrizitätswerk im Raum Olten/Aarburg. 1933 nahm Atel die legendäre Übertragungsleitung über den Gotthard-Pass in Betrieb, drei Jahre danach erhielt das Unternehmen als Folge einer Fusion seinen Namen:
[...][...]
The history of Atel begins in 1894 with a regional power station in Olten-Aarburg. Atel put the legendary transmission line over the Gotthard Pass into operation in 1933, and following a merger three years later the company received its name:
[...][...]
www.siemens.com Auftrag über das erste öffentliche Elektrizitätswerk Kapstadts an S&H
[...]
S&H receives an order for the first public power station in Capetown.