LIEFERBEDINGUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Lieferbedingungen ,

Filterbedingung ,

Sonderbedingung ,

Lagerbedingungen ,

Vorbedingung ,

Lernbedingungen ,

Sonderbedingungen ,

Rahmenbedingungen ,

Als-ob-Bedingung ,

Leasing-Bedingung ,

Lieferbarkeit ,

Nutzungsbedingung ,

Scheckbedingungen ,

Bedingungen ,

bedingungslos ,

Rechnungsbedingungen ,

No-Free-Lunch-Bedingung ,

ή

Eurocard-Kundenbedingungen

στο λεξικό PONS

Lie·fer·be·din·gun·gen ΟΥΣ πλ

Lieferbedingungen: terms [or conditions] of delivery

Liefer- und Zahlungsbedingungen: terms of payment and delivery

Als-ob-Be·din·gung [alsˈʔɔp-] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Als-ob-Bedingung: deeming condition

Son·der·be·din·gun·gen ΟΥΣ πλ

Sonderbedingungen: special terms [or conditions]

La·ger·be·din·gun·gen ΟΥΣ πλ ΕΜΠΌΡ

Lagerbedingungen: terms of storage

Allgemeine Lagerbedingungen: general terms and conditions of storage

Lager- und Beförderungsbedingungen: terms of storage and carriage

I. be·din·gungs·los ΕΠΊΘ

bedingungslos: unconditional

bedingungsloser Gehorsam/bedingungslose Treue: unquestioning obedience/trust

II. be·din·gungs·los ΕΠΊΡΡ

bedingungslos: unconditionally

jdm bedingungslos gehorchen: to obey sb unquestioningly [or without question]

jdm bedingungslos vertrauen: to trust sb blindly [or unconditionally]

Vor·be·din·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Vorbedingung: precondition

lie·fer·bar ΕΠΊΘ

1. lieferbar (erhältlich):

lieferbar: available

lieferbar: in stock

dieser Artikel ist derzeit nicht lieferbar: this item is not available [or in stock] at the moment

2. lieferbar (zustellbar):

lieferbar sein: to be able to be supplied [or delivered]

Ihre Bestellung ist leider erst später lieferbar: we won't be able to meet your order until a later date

Lie·fer·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΕΜΠΌΡ

Lieferbarkeit: deliverability

Καταχώριση OpenDict

Filterbedingung ΟΥΣ

Filterbedingung: constraint

Καταχώριση OpenDict

Nutzungsbedingung ΟΥΣ

Nutzungsbedingungen θηλ πλ ΔΙΑΔ: terms of use

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

No-Free-Lunch-Bedingung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

No-Free-Lunch-Bedingung (Zustand, in dem keine optimalen Geschäftsvoraussetzungen herrschen): no free lunch condition

Leasing-Bedingung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Leasing-Bedingung: leasing condition

Sonderbedingung ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

Sonderbedingung: special provision

Lieferbarkeit ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

Lieferbarkeit: deliverability

Rechnungsbedingungen ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Rechnungsbedingungen: billing terms

Rechnungsbedingungen: invoice terms

Rahmenbedingungen ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Rahmenbedingungen: overall conditions πλ

Kredit zu Vorzugsbedingungen phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Kredit zu Vorzugsbedingungen: concessional loan

Scheckbedingungen ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Scheckbedingungen: check conditions πλ

Bedingungen ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Bedingungen (Geschäftsbedingungen): terms and conditions πλ

Eurocard-Kundenbedingungen ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Eurocard-Kundenbedingungen: Eurocard customer terms and conditions πλ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Lernbedingungen ΟΥΣ θηλ πλ

Lernbedingungen: learning conditions

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Wetterbedingungen

Wetterbedingungen: weather conditions

Rahmenbedingung

Rahmenbedingung: external condition

Betriebsbedingungen

Betriebsbedingungen: operating conditions

Einsatzbedingung ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Einsatzbedingung: precondition

Nebenbedingungen (math.)

Nebenbedingungen ΠΡΟΤΥΠΟΠ: constraints

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Betriebsbedingung

Betriebsbedingung: operating condition

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

2.2.1 der Sonderbedingungen einen Abbuchungsauftrag erteilt.

de.wikipedia.org

Ebenso gehört die Inselgruppe zum europäischen Zollgebiet, wobei sie in einigen Bereichen von Sonderbedingungen profitiert und eine Reihe von Hilfsprogrammen und Subventionen erhält.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung von Sonderbedingungen soll zudem die Analogiebildung zu real häufiger auftretenden und kontroversen Entscheidungsproblemen erleichtert werden.

de.wikipedia.org

Im Falle einer zieldifferenten Integration gelten für Menschen mit Behinderung reduzierte Anforderungen oder Sonderbedingungen.

de.wikipedia.org

Für den Christusorden galten in diesem Zusammenhang noch einige Sonderbedingungen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Lieferbedingung frei unserem Werk Remscheid bzw. Bernsdorf

[...]

[...]

Delivery free to our plants at Remscheid and Bernsdorf

[...]

[...]

Transport von Sendungen nach der Lieferbedingung von FCA Airport

[...]

www.transforwarding.cz

[...]

transport of consignments FCA Airport

[...]

www.transforwarding.cz

[...]

2. Preise Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, verstehen sich sämtliche Preise als Festpreise einschließlich der erforderlichen Verpackung basierend auf der jeweils schriftlich vereinbarten Lieferbedingung gemäß den aktuell geltenden Incoterms.

[...]

[...]

Prices Unless something else has been agreed in writing all prices are fixed prices, including whatever packaging is necessary, based on the conditions of delivery agreed in each case in writing in accordance with whatever version of Incoterms is currently applicable.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Lieferbedingung" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά