DILETTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. diletto¹ [diˈlɛtto] ΕΠΊΘ

diletto: beloved

diletto: dearest

figlio mio diletto: my dearly beloved son

mia -a sposa: my beloved wife

amico diletto: dearest friend

II. diletto¹ (diletta) [diˈlɛtto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

diletto (diletta): beloved

il mio diletto, la mia -a: my beloved

diletto² [diˈlɛtto] ΟΥΣ αρσ

diletto: delectation

diletto: delight

diletto: enjoyment

diletto: pleasure

fare qc per diletto: to do sth for enjoyment or pleasure

procurare diletto a persona, spirito: to give delight or pleasure to

trarre diletto da qc, dal fare: to take delight or pleasure in sth, in doing

αγγλικά

ιταλικά

delectation: diletto αρσ

for the delectation of: per la gioia, il diletto di

ideology painting? I just dabble in: pittura? mi ci diletto

he never reads for enjoyment: non legge mai per diletto

hack: cavalcare al passo, per diletto

delight: diletto αρσ

to take delight in sth, in doing: trarre diletto da qc, dal fare

to delight in doing: provare diletto nel fare, dilettarsi a fare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

diletto [di·ˈlɛt·to] ΟΥΣ αρσ

diletto: pleasure

fare qc per diletto: to do sth for pleasure

αγγλικά

ιταλικά

delectation: diletto αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fare qc per diletto: to do sth for pleasure

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ed egli, padre infelicissimo, si concede appena ventiquattr'ore per accorrere colà e comporre nella fossa la salma del giovane diletto.

it.wikipedia.org

Non era un joglar di professione, ma un trovatore occasionale che scriveva canzoni per diletto, molto apprezzate, secondo quando racconta lui stesso, dalle dame occitane.

it.wikipedia.org

Alla fine, da questa circostanza, ne ho ricavato persino un certo qual diletto, dato che le sfingi blu hanno sciolto la lingua.

it.wikipedia.org

Gli ultimi cinque giorni nizzardi furono l'occasione per trovare nel diletto qualche consolazione.

it.wikipedia.org

L'attività può essere svolta in maniera professionale, ma anche in forma autogestita per propria utilità o diletto.

it.wikipedia.org