Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
seffaça
to ride

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. cavalcare [kavalˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cavalcare (montare un animale) persona:

cavalcare cavallo, asino, elefante
to ride

2. cavalcare (stare a cavalcioni su):

cavalcare
to sit astride

3. cavalcare (attraversare passando sopra):

il ponte cavalca il fiume
the bridge spans the river

4. cavalcare (sfruttare):

cavalcare
to take advantage of

II. cavalcare [kavalˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

cavalcare
to ride
cavalcare all'amazzone
to ride side saddle
cavalcare al galoppo
to gallop
cavalcare al trotto
to trot along
cavalcare al passo
to walk
cavalcare al passo
to hack βρετ
cavalcare senza sella
to ride bareback

III. cavalcare [kavalˈkare]

cavalcare la tigre
to ride the tiger
cavalcare l'onda cavalcare l'onda degli eventi
to take advantage of events
cavalcare all'amazzone
to ride side saddle
la sua destrezza nel cavalcare
her skill at riding
cavalcare la tigre
to ride the tiger
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to ride side-saddle
cavalcare all'amazzone
unrideable
che non si può cavalcare
outride
cavalcare più velocemente di, superare [qn] a cavallo
ride on
continuare (a cavalcare, a pedalare), andare avanti (a cavallo, in bici)
his skilfulness at riding
la sua destrezza nel cavalcare
hack
cavalcare al passo, per diletto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. cavalcare [ka·val·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (cavallo, asino)

cavalcare
to ride

II. cavalcare [ka·val·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

cavalcare
to ride
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
straddle
cavalcare
to ride sidesaddle
cavalcare all'amazzone
Presente
iocavalco
tucavalchi
lui/lei/Leicavalca
noicavalchiamo
voicavalcate
lorocavalcano
Imperfetto
iocavalcavo
tucavalcavi
lui/lei/Leicavalcava
noicavalcavamo
voicavalcavate
lorocavalcavano
Passato remoto
iocavalcai
tucavalcasti
lui/lei/Leicavalcò
noicavalcammo
voicavalcaste
lorocavalcarono
Futuro semplice
iocavalcherò
tucavalcherai
lui/lei/Leicavalcherà
noicavalcheremo
voicavalcherete
lorocavalcheranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sa cavalcare un elefante e un cavallo, guidare diversi veicoli, sia terrestri che acquatici, e pilotare un aereo.
it.wikipedia.org
Figlio di un provetto meccanico motociclista, trascorre l'infanzia nell'officina del padre, iniziando a cavalcare motociclette in giovanissima età.
it.wikipedia.org
A molti ufficiali vennero uccisi i cavalli mentre li cavalcavano.
it.wikipedia.org
Cavalcava il suo drago esclusivamente per andare in battaglia o per viaggiare, e non prese mai parte ad alcun torneo.
it.wikipedia.org
I capi gruppo eveni cavalcavano renne e usavano cani per le slitte.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cavalcare" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά